紫禁城

故宮是明清兩代的皇宮,坐落在北京城的正中央。經典走法是沿中軸線由南往北——12 站,約 1,417 公尺,兩個半到三小時。門票只能線上預約,而且會賣完。

故宫博物院

故宮是明清兩代的皇宮,坐落在北京城的正中央。經典走法是沿中軸線由南往北——12 站,約 1,417 公尺,兩個半到三小時。門票只能線上預約,而且會賣完。

Ticket
旺季 60 RMB,11 月起 40 RMB
Booking
Required
提前 7 天、北京時間 20:00 開賣;沒有當日票
Closed
週一休館,國定假日除外
當下提醒 用你當天真的會帶在身上的那本護照訂票——入場是拿這份證件本人核對的,而且不發紙本票。

When to go

每週一休館,國定假日除外。全年 8:30 開門,但旺季最後入場是 16:00,11 月起是 15:30——早上進去,不然你會是趕著時間走完內廷。

最佳 可以去 人少,但更冷或更熱
  • 4 月上半月和 11 月上半月是兩個最好的時段——天氣溫和、通透,光線斜得夠低,漢白玉上的雕刻看得出層次。

Tickets

旺季 60 RMB,11 月起 40 RMB,只能線上買。門票提前 7 天、北京時間 20:00 開賣,完全沒有當日票——沒訂到,今天就進不去。

持外國護照怎麼進

護照是官方認可的訂票證件。用你當天真的會帶著的那一本訂——入場是拿這份證件本人核對的,也沒有紙本票可以領。

管道 外國護照能用嗎 什麼時候 實際會發生什麼
故宮官方預約網站(故宮博物院) yes 提前 7 天,北京時間 20:00 預約頁面以中文為主;用瀏覽器翻譯就能操作。證件類型要選「護照 / 护照」。如果欄位不接受你的號碼,就停手——現場沒有任何窗口賣當日票,與其抱著僥倖跑一趟,不如等下一輪放票再試。
門口售票窗口 no 完全不賣當日票。窗口只處理退票和協助事項,不售票——沒預約就直接過去,等於進不去。

一站一個故事的中軸線

總步行1.4 km
停留 + 步行2 h 33 m
站點12
方向單向
中軸線路線,十二站,畫在真實步道上
中軸線路線,十二站,畫在真實步道上 © OpenStreetMap contributors, ODbL
1

午門

Stay 15 min

每個人都從這裡進去,而幾乎每個人都是直接穿過。停在門洞底下抬頭看:是五個門洞,不是三個。你從正面看不到的那兩個才是重點——這座門蓋出來,就是要在人見到皇帝之前先把他們按品級分好。

讀這一段 4:30
午門

Narrated with synthetic voices. Script written and source-checked by our editorial team.

每個人都從這裡進去,而幾乎每個人都是直接穿過。停在門洞底下抬頭看:是五個門洞,不是三個。你從正面看不到的那兩個才是重點——這座門蓋出來,就是要在人見到皇帝之前先把他們按品級分好。

這座建築

午門是故宮的正門,建成於 1420 年,和這條軸線上幾乎所有東西同一年。1647 年修過一次,1801 年又修過一次,但你現在站著的這個形制還是最初的構想:一個朝你敞開的 U 字形平面,源頭是唐代大明宮的含元殿和宋代宮城的丹鳳門,而它們再往上追,是漢代成對的闕樓。 這個平面不是裝飾。往後退幾步就會發現,你正站在由午門自己兩翼圍出的一個廣場裡。在這座門之前還有別的門——端門、天安門、大清門——每一道都通向另一個圍牆包住的前庭。門、庭、門、庭這樣的序列,來自古代「五門三朝」的規制,而它的作用是心理上的。等一位官員走到御座前,他已經在一段比一段更窄、更安靜、更受控制的空間裡走了將近一個小時。 這座門分兩部分。基座是一座高 12 公尺的實心墩台,中央開三個門洞,兩側迴折的翼樓裡各藏一個。從正面看是三個;實際上有五個。中文管這叫「明三暗五」,那兩個藏起來的門不是一時興起。 五個門洞各有各的主人。中間那個只屬於皇帝。這條規矩寫進了兩個例外,兩個都值得記住,因為它們說明了清宮認為什麼東西的分量可以和皇帝本人相當。第一:大婚當天,抬皇后的鳳輿可以從中門通過——一生一次。第二:殿試放榜後,前三名走中門出去。一個贏過全天下讀書人的人,在某個下午,往外走的那一趟,用了皇帝的門。 東側門洞給文武官員。西側給宗室王公。兩翼裡那兩個暗門,只在殿試日和大型典禮時開啟,考生和位階較低的參與者按名次進入——單號走東,雙號走西。 這是整條中軸線上最有用的一件事,而你在頭三分鐘就學會了:這座建築是一台分類機器。這裡沒有任何東西是單純為了好看才對稱。對稱存在,是為了讓品級上的不對稱變得看得見。 還有一層實務上的意思。你會從這座門進去,因為沒有別的選擇——博物院把所有訪客都導向午門。你的出口在完全不同的地方,在北側或東側,這種單向動線值得在開走之前就規劃好,而不是走到一半才發現。 關於這座門還有一件事,值得帶著走完接下來的路。午門是明清兩朝舉行那些必須被很多人同時看見的儀式的地方。墩台上建有正樓和兩側的闕亭,皇帝會在那裡出現,主持標記曆法節點和戰爭結果的典禮。人群站在下面,就在你現在站的這個廣場裡,抬頭看城牆上的一個身影。 拿這個和再往北發生的事情比一比。在太和殿,觀眾是幾百名按品級排在台基上的官員。到了內廷的乾清宮,觀眾縮到寥寥幾位大臣。等你走到軸線北端,你已經在一戶人家尺度的房間裡了。整片建築群是一個漏斗,而這座門是它的寬口。 這也是為什麼這一站的實務建議不是「在這裡待久一點」。15 分鐘足夠數完門洞、走進 U 形的兩翼裡、把意思弄懂。訪客常犯的錯誤剛好相反:他們在外面排隊排到累了,一進來就在這座門的陰影裡坐下,然後把一天的第一個小時弄丟了。時間花在前面的大殿更值得,而漢白玉台基上的光,早上比下午好。 最後,注意那兩道馬道。墩台兩側是斜坡通道而不是台階,是為了讓馬能上到城牆頂上。這是整片建築群裡少數幾個承認自己不只是宮殿、也是一座堡壘的地方。

Sources for this stop: s_7e6a2080 · s_313ba49d — documented

2

太和門

Stay 8 min 196 m from stop 1

宮牆之內最大的一座門,也是燒掉過的那一座。看看門前的銅獅和五座漢白玉橋——那些是明代的。它們身後這座門不是:1888 年付之一炬,隔年趕工重建,為了一場婚禮。

讀這一段 5:06
太和門

Narrated with synthetic voices. Script written and source-checked by our editorial team.

宮牆之內最大的一座門,也是燒掉過的那一座。看看門前的銅獅和五座漢白玉橋——那些是明代的。它們身後這座門不是:1888 年付之一炬,隔年趕工重建,為了一場婚禮。

這座建築

太和門是故宮裡最大的門,也是外朝的正式入口。和午門一樣建成於 1420 年,當時叫奉天門。1562 年改稱皇極門,1645 年在新的清朝手上定為現名。1646 年和 1802 年各修過一次。 然後,1888 年,它燒了。火從西側的貞度門起,燒到這座門,又燒到東側的昭德門,三座門在隔年一併重建。這個時間點很要緊:光緒皇帝的大婚已經排定日期,迎親的隊伍必須從這座門過。你現在看著的,是一座立在 15 世紀基礎上的 19 世紀重建物。 建築面闊九間、進深四間,佔地約 1,300 平方公尺,重簷歇山頂,白石台基。樑枋上是專用於皇家建築的最高等級彩畫。 門前立著一對銅獅和四尊銅鼎——這些是明代鑄造的,在那場火裡活下來,因為銅不燒。如果你想摸到一件清朝存在之前就在這裡的東西,摸獅子,不要摸門。 門前廣場約 26,000 平方公尺。內金水河自西向東橫貫其間,上跨五座石橋。這個數字不是裝飾:五橋對五德,而更實際地說,是通往整片建築群典禮核心的五條受控通道。 兩側的廊廡是辦公處所。明代時,東邊那一排住著纂修《實錄》、玉牒和皇帝日常起居注的機構。站在這裡,你正處在政府與皇權之間的行政介面上——這是把皇帝做過什麼寫下來的地方。 清宮拿這座門做了一件明朝沒做的事:清初的皇帝在這裡御門聽政,在露天,而不是在殿內。這個做法後來北移到乾清門,但原則沒變。政務是在門前、在庭院裡、站著辦的——不是在寶座廳裡。 在橋上站一會兒,看看水。內金水河不是一池裝飾用的水;它是一條實際運作的水道,從西邊進來、往東邊出去,而且它是彎的。外朝幾乎沒有別的東西是彎的。河被允許蜿蜒,是因為在中國的堪輿觀念裡,水應該來得溫和、去得溫和,也因為門前一道弧形的水道讀起來像一張弓——是護持的形,而不是阻隔。 橫跨其上的五座橋,和你身後午門的五個門洞一樣分等級。中間那座是皇帝的。兩側緊鄰的一對給宗室親王;最外側那一對給官員。走到這一步,你應該已經預期得到了:這條軸線上的每一次穿越、每一個開口、每一級台階,都在編碼品級。 廣場本身約 26,000 平方公尺,大到你剛進來時,北緣那座門看起來並不高。這是刻意的。明代的設計者用距離壓低每一座後續建築的視覺高度,好讓太和殿最後現身時,沒有東西能跟它競爭。想感受這個效果,走到廣場中央,然後回頭看午門:它縮小了。 一則實務提醒:在接下來一長段路之前,這座廣場是最後一片設施容易找到的大型開闊空間。下一段路線約 805 公尺沒有廁所,以一般腳程算大約是 12 分鐘的路,再加上你在三大殿花掉的時間。在這裡先安排好,不要等走到那裡才發現。 這裡還有一層多數訪客會錯過的東西,因為它是行政性的、不是建築性的。這座廣場東側的廊廡,在明代容納了纂修《實錄》、玉牒和皇帝起居注的官署。這三個機構是國家的記憶。後世史家關於明朝某一朝的一切認識,都是在這座庭院右手邊那排房間裡寫下、核校、謄錄的。 站在這種東西旁邊感覺很奇怪。你面前這座門是王朝表演自己的地方;你身旁這排廊廡是它記錄自己的地方。這兩件事被安排在相隔幾公尺之內,而且做記錄的官員不被允許把他們寫的關於皇帝的內容給皇帝看。 到了清代,這座廣場又多了一個用途。清初的皇帝在這座門前而不是在殿內舉行早朝——露天、站著,北京給什麼天氣就是什麼天氣。這個做法後來北移到乾清門,但始終沒有移到室內。一個坐在暖房裡辦公的皇帝,會被理解成一個已經不做事的皇帝。

Sources for this stop: s_160d385f · s_313ba49d · s_313ba49d · s_f5f58869 — documented

3

弘義閣

Stay 5 min 239 m from stop 2

多數人經過這座兩層樓閣時看都不看一眼。它是一次刻意的克制:高度做成太和殿的十分之七,高到不至於顯得無足輕重,低到永遠不會去競爭。

讀這一段 2:06

Narrated with synthetic voices. Script written and source-checked by our editorial team.

多數人經過這座兩層樓閣時看都不看一眼。它是一次刻意的克制:高度做成太和殿的十分之七,高到不至於顯得無足輕重,低到永遠不會去競爭。

這座建築

弘義閣位於太和殿前大廣場的西側,坐西朝東,正對面是體仁閣。始建於 1420 年。明初稱武樓,嘉靖朝改稱武成閣,清初得到現在這個名字。 清代它是內務府的銀庫。金、銀、錢幣、珍珠、玉器和貴重器皿都存放在這裡。皇帝和皇后設宴時,金銀餐具由這座建築發出,事後再收回來。中國最常被拍照的兩座大殿,在自家庭院邊上有一間金庫,就是這裡。 建築上的重點更細微,也更有意思。這兩座閣是太和殿的兩翼,當初是照一模一樣的一對蓋的。乾隆年間東邊那座失火,重建時是照這一座抄的——所以嚴格說來,西邊這座才是這對建築中倖存的原件。 設計它們碰到一個很具體的難題。翼樓必須明確從屬於主殿,但如果做得太小,整組構圖就顯得寒酸。解法是把它們做成兩層樓閣,帶腰簷、兩層之間設平座,上覆單簷廡殿頂。這樣一來高度是 23.8 公尺——大約是太和殿的十分之七。高到足以撐住一座巨大廣場的邊緣;低到位階關係從來不會被懷疑;又比兩側廊廡高,所以空間不會讀起來一片扁平。 這個比例就是這座庭院要教你的全部。中國皇家建築用品級來規範高度,嚴格程度不亞於規範誰能走哪道門。設計者並不能把這兩座閣做成任何看起來好看的尺寸。他們是在一個法定限制裡解一道比例題——而答案,十分之七,只要你知道要看什麼,從你站的地方就看得出來。

Sources for this stop: s_d30dbc5b · s_9d719a66 — documented

4

太和殿

Stay 25 min 220 m from stop 3

宮裡最大的木構大殿,而皇帝一年大概只用它十來次。你能看見的一切,尺寸都是按照你現在站的位置設計的——在外面、在下面、隔著一段距離。幾乎沒有人被允許進去。

讀這一段 5:09
太和殿

Narrated with synthetic voices. Script written and source-checked by our editorial team.

宮裡最大的木構大殿,而皇帝一年大概只用它十來次。你能看見的一切,尺寸都是按照你現在站的位置設計的——在外面、在下面、隔著一段距離。幾乎沒有人被允許進去。

這座建築

太和殿——俗稱金鑾殿——位於南北中軸線上最顯眼的位置。1420 年建成時叫奉天殿,1562 年改稱皇極殿,1645 年定為現名。它反覆失火,也反覆重建。現在立在這裡的,是 1695 年那次重建的成果。 這些數字值得記下來,因為它們就是這座建築長成這樣的原因。面闊十一間、進深五間,建築面積 2,377 平方公尺,屋頂高 26.92 公尺,連台基算從地面起 35.05 公尺。它是故宮裡最大的大殿。屋頂是重簷廡殿頂——形制的最高等級。正脊兩端的吻獸高 3.40 公尺,每一個重約 4,300 公斤。 然後看垂脊。每條上面有 10 個走獸。10 不是為了好看湊的整數;走獸的數目按品級規定,而中國現存沒有第二座建築有 10 個。這座殿是唯一被允許用滿的。學會數它們,你就能站在地面上讀出這片建築群裡每一座屋頂的等級。 殿內——你會是從門口往裡看,不是走進去——地面鋪的是稱作金磚的燒製方磚,寶座立在明間。六根直徑一公尺的柱子圍著它,上面用瀝粉貼金畫著雲龍紋,金箔用了兩種色調,好讓紋樣隔著距離也讀得清楚。寶座上方是藻井,中心雕著一條蟠龍,龍頭朝下,口中含珠。 寶座前面那四對陳設不是裝飾,而是一句話。象,代表天下太平;甪端,一種神獸,代表祥瑞;仙鶴,代表長壽;香亭,代表江山穩固。這座殿裡的陳設,是一段關於正統性的成文論證。 現在退回台基上,因為這座建築本來就是要在這裡被體驗的。前方那片開闊的平台是丹陛,通稱月台。上面立著日晷和嘉量——一端一個,一個量時間,一個量容積。兩者都是皇帝的專屬權柄:曆法由皇帝頒定,度量衡也由皇帝訂定。另外還有一對銅龜、一對銅鶴,都是長壽的象徵,以及 18 座銅鼎。 底下是三層漢白玉台基,高 8.13 公尺,四周繞著欄杆。欄杆下方雕著充當排水口的龍頭。大雨時它們同時出水,那個景象——千龍吐水——是這裡少數只在壞天氣才會發生的事。如果你碰上夏天的大雷雨,這就是補償。 這座殿實際上發生過的事,比多數訪客以為的窄得多。明清兩代 24 位皇帝在這裡舉行最盛大的典禮:登基、大婚、冊立皇后、命將出征。一年三次——皇帝生日、元旦和冬至——他在這裡接受文武百官朝賀,並賜宴王公大臣。 清初,殿試在這裡舉行。1789 年起考試北移到保和殿,不過放榜仍留在這座殿。這是個很小的細節,但含意很大:這座建築被保留給那些必須被見證的時刻,而政府實際運作的部分被推到別處去了。你看著的是一座舞台,不是一間辦公室。 關於裝飾還有兩件事,因為它們解釋了這座殿為什麼那麼貴。簷下的斗栱排得異常緊密——斗栱的密度本身就是等級的標記,而這是整片建築群裡最密的。裡外的樑枋都用最高等級的彩畫。門窗上部的格心是菱花,下部的裙板浮雕雲龍,接縫處是鏨刻龍紋的鎏金銅葉,那其實是被打扮成裝飾的結構鐵件。 最後這個細節是要記住的。這座建築裡沒有任何東西只是裝飾,也沒有任何東西只是結構。欄杆下的龍頭替台基排水。鎏金銅葉把木作接在一起。屋脊上那 10 個走獸既壓住瓦壟的端頭,同時也向任何會數數的人宣告這座建築的等級。把這座殿讀成「工程上面堆了裝飾」的訪客,剛好把順序弄反了——裝飾就是工程,只是被標註過。 往下走之前一則實務提醒。這片台基是人最密的地方,往殿內看的隊伍沿著正面排開。如果你到的時候隊伍很長,先走到台基的任一端:一端是日晷,另一端是嘉量,都值得花一分鐘,而你看它們的時候隊伍通常就變短了。

Sources for this stop: s_e288f2ea · s_fbaa1e8f — documented

5

中和殿

Stay 8 min 75 m from stop 4

夾在兩座大殿之間的一座方形小殿,很容易走過頭。它是候場室——皇帝在典禮前在這裡休息,順一遍等下要唸的稿子。殿名出自《禮記》裡的一句話。

讀這一段 2:15
中和殿

Narrated with synthetic voices. Script written and source-checked by our editorial team.

夾在兩座大殿之間的一座方形小殿,很容易走過頭。它是候場室——皇帝在典禮前在這裡休息,順一遍等下要唸的稿子。殿名出自《禮記》裡的一句話。

這座建築

中和殿是外朝三大殿的中間一座,立在太和殿與保和殿之間。始建於 1420 年,初名華蓋殿。嘉靖年間失火,重建後改稱中極殿——殿內天花板上的樑木至今還留著寫著這個名字的明代墨書。清朝 1644 年入主此宮,隔年改為現名。 殿名是一句引文。《禮記》說「中也者,天下之大本也;和也者,天下之達道也」,殿名取的就是這句話裡的兩個字。這件事比聽起來重要:拿一句經典來替建築命名,是在主張這個王朝的權威,立基於它的官員畢生所讀的同一個傳統。 平面是正方——每邊三間,四周帶迴廊,建築面積 580 平方公尺。屋頂是單簷四角攢尖頂,頂上一顆鎏金銅寶頂。三大殿裡只有這一座是方的,也只有這一座是攢尖頂,而這是刻意的:門窗形制取自《大戴禮記》所述的古代明堂,就是為了讓三座殿不會讀起來像同一座的重複。 它的用途是準備性的,而不是典禮性的。太和殿舉行任何大典之前,皇帝在這裡休息,接受執事官員的行禮。他要親自主祭時——去天壇、去地壇——前一天在這裡通讀祝文。到先農壇行親耕禮之前,他在這座殿裡查驗種子和農具。給皇太后上徽號時,他在這裡閱看奏書。 這就是這座建築的全部意義,而且是有點洩氣的一個:中國最有名的建築序列裡的中殿,其實是後台休息室。但它也是這條軸線上最有人味的一間房。你一路上想像的、發生在南邊那座大殿裡的每一場典禮,都是從某個人坐在這間方形房裡、把台詞順過一遍開始的。

Sources for this stop: s_2056bf40 · s_0b3f18f7 — documented

6

保和殿

Stay 12 min 58 m from stop 5

三大殿的第三座,也是真正有事發生的那一座。兩位清朝皇帝曾在自己的宮殿整修期間住在這裡,而從 1789 年起,帝國最後一關的考試就在這間屋子裡舉行。

讀這一段 4:48
保和殿

Narrated with synthetic voices. Script written and source-checked by our editorial team.

三大殿的第三座,也是真正有事發生的那一座。兩位清朝皇帝曾在自己的宮殿整修期間住在這裡,而從 1789 年起,帝國最後一關的考試就在這間屋子裡舉行。

這座建築

保和殿是外朝三大殿的第三座,就在中和殿正後方。1420 年建成,初名謹身殿,嘉靖年間失火,重建後改稱建極殿,1645 年定名保和殿。 它面闊九間、進深五間,面積 1,240 平方公尺,高 29.50 公尺。屋頂是重簷歇山頂,而不是完整的廡殿頂,每條垂脊上是 9 個走獸,不是 10 個。站在能同時看見這座殿和太和殿的位置上,那少掉的一個走獸,是整片建築群裡關於等級最清楚的一句話——一隻獸的差別,就是最高等級建築與第二等級建築之間的差別。 這裡有個結構上的手法值得知道。工匠用的技術叫減柱造:前排室內的六根柱子乾脆不做了,把地面空出來。中國的木構架通常要求柱網規整,抽掉六根,就意味著它們承的載重必須經由上方的樑重新分配。他們這麼做,是因為這座殿需要沒有阻擋的地面,而它需要沒有阻擋的地面,是因為在裡面發生的事。 明代拿它當更衣的地方——皇帝常在大典前於此更換禮服。清代給了它實際的工作。除夕和正月十五,皇帝在這裡設宴款待外藩王公、宗室,以及一二品官員,另外還為額駙之父和在職的家族成員分別設宴。每年年終,宗人府和吏部到這裡來,把宗室中滿、蒙、漢軍旗人的職名填入黃冊。 而從乾隆朝起,殿試在這裡舉行——科舉的最後一關,由皇帝親自主持。撐過前面每一輪的考生,就坐在這間屋子裡寫卷。這就是那些柱子被抽掉的原因。 也有兩位皇帝住過這裡。1646 到 1656 年,順治皇帝住在這座殿裡,期間它被改名為位育宮。康熙皇帝從即位起住到 1669 年,那時它叫清寧宮。兩次都因為臨時居住而改名,兩次也都改了回來。一座殿可以按用途重新貼標籤——標籤描述的是功能,不是建築。 殿名本身也是引文,出自《尚書》:皇建有極。被譯作「極」的那個字原本指屋頂的正梁,引申為治國最高的準則。那一段講的是周武王滅商之後,去拜訪被囚禁的賢者箕子,請教天道。箕子的第九疇之中,第五條就是:君主必須先在自己身上立起準則,才能教化百姓。 殿的後面,北側,是那塊巨大的雲龍石雕御路,你往內廷走下去時會從它旁邊經過。走的時候留意一下——它是宮裡最大的一塊整石雕刻,而且很容易錯過,因為走到那裡時,你的目光已經朝著下一道門了。 減柱造實際上意味著什麼,值得停下來想一想,因為它是宮裡功能壓過慣例最清楚的一個例子。一座中國木構大殿就是一張網格:柱承樑、樑承檁、檁承屋頂。從那張網格的前排抽掉六根柱子,它們原本承的載重就得橫向傳到並非為此尺寸設計的樑上。工匠接受了更重的木料和更複雜的構架,換來一片沒有阻擋的地面。 他們這麼做,是因為一屋子的考生不能有柱子擋著。殿試是一套已經淘汰掉幾乎所有人的制度裡的最後一道篩子,坐在這座殿裡的,是全國最好的幾百名考生。國家願意為了讓他們都能看見屋子的前方,重新設計三座典禮大殿之一的屋頂。 這裡和你剛離開的那座殿之間有一組值得注意的對稱。太和殿是為了讓一群永遠進不去的人從外面觀看而建的。這座殿是為了那些真的走得進來的人而在內部改造的。兩座建築相距三十公尺,代表著兩種對「宮殿是幹什麼用的」完全不同的想法。 室內的陳設也照同一套邏輯。地面鋪金磚,一座雕鏤貼金的寶座朝南,但兩端的稍間是暖閣,裝著鎏金罩子下的雙層板門——一層典禮外殼裡的實用冬季隔間。六根天花樑上的彩畫格外繁複,而且是配著陳設那種偏紅的色調畫的,不是跟它對著幹。

Sources for this stop: s_efe2fb40 · s_e288f2ea — documented

7

乾清門

Stay 5 min 106 m from stop 6

公家的宮與私家的宮之間那條線。這道門以南全是國家;以北全是家戶。而清朝大半時間裡,皇帝就站在這裡、在露天處理政務。

讀這一段 2:07
乾清門

Narrated with synthetic voices. Script written and source-checked by our editorial team.

公家的宮與私家的宮之間那條線。這道門以南全是國家;以北全是家戶。而清朝大半時間裡,皇帝就站在這裡、在露天處理政務。

這座建築

乾清門是內廷的正門。建於 1420 年,1655 年重修。面闊五間、進深三間,高約 16 公尺,單簷歇山頂,立在 1.5 公尺高的漢白玉基座上,四周繞著雕石欄杆。 三道台階通向門上,正中是雕龍的御路石,兩側一對鎏金銅獅。三個門洞的門扇裝在建築的後緣而不是前緣,於是簷下留出一片又深又亮的廊。這個細節很容易錯過,卻值得注意,因為正是它讓下一件事成為可能。 門的兩側是斜著擺放的琉璃影壁,高 8 公尺、長 9.7 公尺。壁上的花卉飾板塑得寫實、設色鮮豔,直射陽光下是整條軸線上飽和度最高的東西。 進門之後,一條高台甬路往北通到乾清宮的台基。東邊是內左門和九卿值房;西邊是內右門和軍機處。門前廣場的東西兩端由景運門和隆宗門封住。 這道門最重要的一點不在建築上。清代這裡是辦政事的地方。所謂「御門聽政」就在此舉行——皇帝坐在這片簷廊之下,大臣在露天的廣場上奏事。齋戒的儀節在這裡進行,接受寶璽的典禮也在這裡。 所以那片深廊不是設計上的花巧。它是一場工作會議上方的屋頂,也正是為什麼這道門對一個形式上只是「一扇門」的東西來說,顯得格外闊綽。 從這裡往北,尺度變了。庭院變小,建築靠得更近,中軸線不再是一條儀仗通道,而變成一戶人家生活的地方。如果你是從午門一路走來的,這裡就是你應該感覺到那股壓縮的地方。

Sources for this stop: s_1d9e29c0 · s_0b3f18f7 — documented

8

乾清宮

Stay 15 min 112 m from stop 7

14 位明朝皇帝睡在這座建築裡。寶座上方掛著一塊寫著「正大光明」的匾——而清朝大半時間裡,下一任皇帝的名字就藏在那塊匾後面。

讀這一段 4:42
乾清宮

Narrated with synthetic voices. Script written and source-checked by our editorial team.

14 位明朝皇帝睡在這座建築裡。寶座上方掛著一塊寫著「正大光明」的匾——而清朝大半時間裡,下一任皇帝的名字就藏在那塊匾後面。

這座建築

乾清宮是內廷後三宮的第一座。始建於 1420 年,明清兩代多次焚毀重建;現在這座建於 1798 年。 它是黃琉璃瓦重簷廡殿頂,下承單層漢白玉台基。連廊算面闊九間、進深五間,建築面積 1,400 平方公尺,從台面到正脊高 20 公尺出頭。每條垂脊上 9 個走獸。斗栱上簷七踩、下簷五踩,樑枋用最高等級的龍紋彩畫,門窗是只有最高等級建築才能用的菱花格心。 把這些數字跟太和殿比一比,位階關係精確得很。九間對十一間。九個走獸對十個。這是內廷最大的建築,而且刻意比外朝最大的建築低一階。家的宮,不能壓過國的殿。 殿內,明間和左右次間彼此打通,明間前排的室內柱被抽掉了——和保和殿用的是同一套減柱造,理由也一樣:地面空間。後兩根柱之間立著屏風,屏前是寶座,寶座上方就掛著那塊「正大光明」匾。兩端的稍間是暖閣,後部有仙樓夾層,最外兩間是通往交泰殿和坤寧宮的過道。 外面的台基上立著銅龜和銅鶴、日晷和嘉量,以及四座鎏金香爐,一條高台甬路往南通到乾清門。這套語彙重複了你在太和殿台基上看到的那一組——長壽、時間、度量——只是縮小了尺度。 這座建築是明代皇帝的寢宮。從建造它的永樂皇帝,到亡了國的崇禎皇帝,14 位皇帝住在這裡。這就是這一站值得帶走的事實:明帝國最有權力的男人,睡在一座面闊九間的殿裡。 這座殿非常大,而這造成了一個現實問題。這種尺寸的房間沒辦法保暖,也沒辦法私密,所以室內被隔開了——兩端的暖閣、後部的仙樓——皇帝實際上只用其中一小部分。建築必須同時在尺度上是帝王的、在使用上是家居的,而那些妥協,只要你看隔斷擺在哪裡,就看得出來。 寶座上方那塊匾,在清代多了第二個功能。與其公開指定繼承人——那已經製造出你死我活的黨爭——皇帝把選定的名字寫下、密封,放到那塊匾後面。另一份副本隨身帶著。他死後,兩份拿出來比對。帝國的皇位繼承,繫於一張藏在你正往裡看的這間屋子天花板上的紙。 這也很能說明內廷和外朝的差別。在太和殿,權力是在幾百名見證者面前表演出來的。在這裡,一位皇帝所做最要緊的那個決定,被藏進屋頂,直到他死後才揭曉。 站在台基上還有一件事值得注意,關乎的是軸線而不是建築。走到平台前緣往南看,穿過乾清門回望。從這裡,外朝讀起來是一連串逐級遠去的屋頂。現在轉身往北看。建築很近,庭院很小,你一眼就能看到底。 整片建築群就建立在這個對比上。乾清門以南,建築講的是被很多人從很遠的地方看見。以北,建築講的是少數幾個人靠得很近地生活。這座宮是轉軸——私密那一半裡最大的建築,立在公共那一半結束的位置上。 這也是為什麼它的平面值得再看一眼。九間,對一間寢宮來說是非常大的房間。睡在這裡的明代皇帝,以任何現代標準來說都談不上住得舒服;他們是住在一座剛好裡面擺了張床的官式建築裡。兩端之所以有暖閣,是因為殿的其餘部分在北京的冬天根本住不了人。 清代改了安排。從雍正朝起,皇帝把寢處西移到養心殿,這座宮改用來接見、賜宴和引見外國使節。所以你眼前這座建築,先是 14 位明朝皇帝的臥房,然後在清代大半時間裡是一座接見廳。寶座上方那塊匾留在原處,匾後面那張紙也是。

Sources for this stop: s_52a5766d · s_afed00e6 — documented

9

交泰殿

Stay 6 min 60 m from stop 8

夾在皇帝的宮和皇后的宮之間的一座方形小殿。裡面放過二十五方寶璽、一具銅壺滴漏、一座替整座宮廷定時的自鳴鐘——還有一塊禁止內廷干政的鐵牌。

讀這一段 2:11
交泰殿

Narrated with synthetic voices. Script written and source-checked by our editorial team.

夾在皇帝的宮和皇后的宮之間的一座方形小殿。裡面放過二十五方寶璽、一具銅壺滴漏、一座替整座宮廷定時的自鳴鐘——還有一塊禁止內廷干政的鐵牌。

這座建築

交泰殿是後三宮的中間一座,立在乾清宮與坤寧宮之間。約建於嘉靖年間,1655 年和 1669 年重修,1797 年乾清宮那場火延燒過來之後重建。 平面是正方,每邊三間,單簷四角攢尖頂,鎏金銅寶頂,黃琉璃瓦。樑枋畫的是龍鳳和璽彩畫,而不是只有龍——這是個小而刻意的訊號,說明這是一座由皇帝與皇后共用的殿。四面開門,門扇是菱花格心、龍鳳裙板。室內上方是藻井,中心一條蟠龍銜珠,地面鋪金磚。 寶座立在明間,上方掛著「無為」匾,是康熙皇帝親筆。寶座後面是屏風,上面刻著乾隆皇帝為這座殿寫的文章。 有三樣東西讓這間小屋子重要起來。東側龕內立著一具銅壺滴漏,乾隆朝之後停用。西側龕內立著一座大自鳴鐘,它顯示的時間就是整座宮廷的時間。而清代的二十五方寶璽也存放在這裡。每年正月,欽天監選定吉日吉時,寶璽開封陳設於案上,皇帝親臨拈香行禮。 這座殿是皇后生日受賀的地方。順治皇帝立的那塊鐵牌也立在這裡,上面刻著內廷不得干預政事的禁令。大婚時,皇后的冊、寶陳設在這裡的案上。每年春天先蠶禮之前,皇后前一天在這座殿裡查驗器具。 所以這間屋子在各種意義上都是接點。它在位置上夾在皇帝的宮與皇后的宮之間。它裝著替宮廷定時的儀器,和替宮廷文書用印的寶璽。而它還用鐵鑄著一句話,界定住在它北邊的那些女人,被允許走到多遠。

Sources for this stop: s_bf32ae97 · s_05be0b42 — documented

10

坤寧宮

Stay 10 min 84 m from stop 9

明代皇后的寢宮。後來清朝照著瀋陽一座殿的樣子把內部重建,把門移離中線,還裝上了灶——這裡於是成為故宮內薩滿祭祀的主要場所。

讀這一段 4:07
坤寧宮

Narrated with synthetic voices. Script written and source-checked by our editorial team.

明代皇后的寢宮。後來清朝照著瀋陽一座殿的樣子把內部重建,把門移離中線,還裝上了灶——這裡於是成為故宮內薩滿祭祀的主要場所。

這座建築

坤寧宮是後三宮的第三座。始建於 1420 年,兩度毀於火——1514 年和 1596 年——1605 年重建。清朝 1645 年重修時保留了明代格局,接著 1655 年再次改建,這回是照著盛京、也就是他們在瀋陽的舊都那座清寧宮的樣子做的。1797 年乾清宮的火燒燎了這座殿的前簷,隔年修復。 它坐北朝南,連廊算面闊九間、進深三間,黃琉璃瓦重簷廡殿頂。 明代它是皇后的居所,這是它歷史裡直白的那部分。有意思的是 1655 年發生的事,而且只要你知道要看什麼,那些改動就寫在建築上。 清代的改造動了三件事。入口從明間移到自東起第二間。原本的隔扇門換成了板門。其餘各間的隔扇窗換成上部吊掛的直櫺吊搭窗。這每一項都是把滿洲形制搬進一座明代建築,而每一項都從你站的地方看得見。 室內,東邊兩間隔出來做暖閣供起居;門西的四間在南、北、西三面設炕,用來行祭;而正對著門的後牆下,裝了宰牲、煮肉用的灶。 最後這句話會讓多數訪客愣住。故宮三大主殿之一的裡面,有一間帶祭祀灶台、實際運作的廚房,距離太和殿的寶座不過幾十公尺。因為是皇家的,連灶的圍擋都做得講究——隔扇門,上方一整片鎏金的罩子。 改造之後,這座殿成為宮中滿洲薩滿祭祀的主要場所,一直到清朝結束都是如此。它作為內廷中宮的地位沒有改變;改變的是裡面做的事。 這裡面塞了非常多東西。清朝把皇后的寢宮——象徵上與皇帝之宮相對的那一座——大部分改成一種他們從東北帶來的宗教的儀式空間,卻絲毫不動這座建築在軸線上的等級與位置。他們沒有在某個不起眼的地方另建一座神堂。他們把它擺進中國最保守的一組建築序列的正中間,然後把門改了。 這座殿也保留了家居的角色。康熙皇帝 1665 年成婚時婚禮在這裡舉行,此後的皇帝大婚也繼續使用東邊的暖閣。所以這座建築同時是洞房和宰殺祭牲的地方——在現代人耳裡是刺耳的組合,對使用它的人卻不是。婚姻與祭祀都是家戶之禮,而家戶之禮本來就該在家戶的正殿裡進行。 關於那些灶還有一個細節,因為它透露了這個宮廷怎麼運作。祭牲在這裡宰殺、烹煮,而這座殿隔著一個小庭院正對著皇帝自己的宮。煙和氣味想必是內廷日常的一部分。這不是一座遙遠的寺廟建築群;這是一間設在這家人正房裡、實際在用的祭祀廚房。 選盛京當範本這件事也值得停一下。清朝在 1655 年重建這座殿,距離他們入主北京只有十一年,而樣式取自他們原本那座城裡的一座殿。一個剛剛佔下全世界最精緻宮殿的王朝,特地費事把三座中心建築之一改造成家鄉的樣子。和你在北門會看到的那塊雙語匾額對照著讀,是同一句話說了兩遍:我們來了,我們從你們的建築裡統治,而我們不會變成你們。 這座建築後來的際遇跟著王朝走。它的祭祀功能一直維持到最後,而 1797 年的火損——那是從乾清宮燒過來的,不是從這裡起的——一年之內就修復了,因為祭祀不能說停就停。

Sources for this stop: s_6fbc05bf · s_844de9c2 — documented

11

御花園

Stay 20 min 114 m from stop 10

走過八百公尺的中軸線之後,是花園。在天一門西邊那座小井亭停一下:四根柱子,方形的平面到了頭頂變成八角,而屋頂是刻意留了個口子對著天空的。

讀這一段 2:16
御花園

Narrated with synthetic voices. Script written and source-checked by our editorial team.

走過八百公尺的中軸線之後,是花園。在天一門西邊那座小井亭停一下:四根柱子,方形的平面到了頭頂變成八角,而屋頂是刻意留了個口子對著天空的。

這座建築

御花園的西井亭就在天一門外、千秋亭以東。它很小——平面是正方,邊長 1.94 公尺——中央一口井,四周有排水槽,四根朱紅柱子,外圍一圈漢白玉雕欄。 它有意思的地方在結構,值得花一分鐘抬頭看。平面是方的,屋頂卻是八角的。轉換的方法是在每個角上與平面成四十五度架一根梁,兩端各接一根挑出柱外的懸挑梁。那些懸挑彼此平衡,整個八角屋頂的載重最後只由四根柱子傳下來。中國工匠把這叫作扛梁,是這個傳統用木料、不靠金屬件能做到什麼的一次漂亮示範。 屋頂是黃琉璃瓦,八條脊,照理應該匯聚到一個尖點。這裡沒有。井亭建造時頂部是壓平開成一個八角形的口子,於是屋頂變成叫作盝頂的形式。八條脊相交處有四對角飾。 那個口子也不是裝飾。它正對著井口,做兩件事:讓光落到水面上,也讓長桿能伸進去淘井。簷下的彩畫仿的是斑竹,欄杆是漢白玉雕的,望柱頭雕成雲龍。 亭內橫著一根木梁,上面的滑輪還在——那是當年在這裡汲水的簡單機械,僅存的構件。 這座建築就這麼多:屋頂一個看得見的洞,一具汲水的滑輪,以及一套巧妙的構架把這一切架在四根柱子上。走過身後那些巨大的典禮大殿,這裡是個好地方,可以留意到:蓋出 35 公尺高大殿的同一個傳統,也解決了怎麼替一口井加個蓋子的問題。 如果你站在這裡還有時間,值得慢慢繞花園走一圈,而不是直接奔北門。這座花園是為內廷的住戶佈置的,也是整條軸線上唯一一處設計來讓人閒逛、而不是讓人列隊通過的地方。

Sources for this stop: s_37a6a116 · s_e288f2ea — documented

12

神武門

Stay 5 min 154 m from stop 11

後門,也是你的出口。它本來叫玄武門,直到康熙皇帝的名諱讓那個字不能再用。有幾百年的時間,這裡每到黃昏會敲 108 下鐘——除非皇帝在家。

讀這一段 4:13
神武門

Narrated with synthetic voices. Script written and source-checked by our editorial team.

後門,也是你的出口。它本來叫玄武門,直到康熙皇帝的名諱讓那個字不能再用。有幾百年的時間,這裡每到黃昏會敲 108 下鐘——除非皇帝在家。

這座建築

神武門是故宮的北門,1420 年建成。原名玄武門,取自四方神獸中的北方守護神。康熙年間重修時名字非得改不可:皇帝的名諱裡有同一個字,用它是犯忌的。於是這座門得到了沿用至今的名字——一次由避諱、而不是由建築本身造成的改名。 它高 31 公尺,平面呈長方形。基座是漢白玉台基;門座上開三個券門;上方立著城樓,另有一層漢白玉基座,面闊五間、進深一間,四周繞廊,外圈是漢白玉欄杆。 城樓前後的明間與次間都設門,菱花格心,兩端山牆上是通往城牆馬道的雙扇板門。四面都有台階。屋頂是重簷廡殿頂,上簷七踩、下簷五踩斗栱,樑枋是墨線大點金旋子彩畫。上層屋簷下掛著一塊藍底金字匾,滿漢兩種文字寫著「神武門」——這是整條軸線上最清楚的提醒之一:這是一個滿洲王朝在統治一個中國式的帝國。室內天花畫的是蓮花水草,地面鋪金磚。 這座門替宮廷守時。這裡設鐘鼓,由鑾儀衛管理,欽天監指示更點,每日一名官員值守。入夜後鳴鐘 108 響,接著擊鼓起更。此後每一更都以鐘鼓為記,天亮時再鳴鐘報曉。但皇帝在宮時,鐘不鳴。 這個例外值得多想一下。宮廷向外面的城市報時——卻在皇帝睡在裡面時安靜下來。那件替所有人安排夜晚的儀器,為一個人關掉了。 作為宮廷的後門,這裡是日常出入的門——相對於你進來時走的那道典禮之門,這是幹活的門。明清兩代,皇后由此門出宮行先蠶之禮。清代三年一次的選秀女也從這裡進出。 對你來說,這裡是這趟路的終點。所有人從南邊的午門進,從這道門或東側的東華門出,所以一旦走出去,同一張票就不能再進來。跨出去之前,先確認你想看的都看到了。 正北隔一條馬路就是景山,那是用挖護城河的土堆起來的人工山。爬上去大約十五分鐘,能得到俯瞰整片建築群的視野——那一張照片,會讓你剛剛走過的一切突然說得通。如果天還亮著,就去。 離開前兩則實務提醒,因為多數人的計畫都是在這道門出問題的。 第一,時間。旺季最後入場是 16:00,11 月起是 15:30,各殿在那之後一小時關閉。但從午門走到這裡,以不趕、中途有停留的節奏,多數訪客要花兩個半到三小時。如果你是午飯後才進去,軸線的最後三分之一你就是在跟時間賽跑,而內廷——比較有意思的那一半——正好是你會匆匆帶過的部分。 第二,出口是單向的,而兩個選項通往非常不同的地方。這道門會把你放在正對景山的馬路上,往東或往西走一段路可以搭地鐵。東華門會把你放在東側,離王府井比較近。走出御花園之前就決定要哪一個,因為只要出了任何一道門,你就在外面了。 穿過去的路上還有最後一樣東西可以看。你正從底下經過的這道牆是一整圈防禦工事的一部分,而從外面回頭望,可以看見圍牆四個轉角上的角樓。它們是這片建築群裡最常被拍的結構,卻幾乎沒有人從裡面看見過。過了馬路,記得回頭。

Sources for this stop: s_6db62765 · s_313ba49d · s_0b3f18f7 — documented

廁所、樹蔭和能坐下的地方

805 m
≈ 12 min walk
站點 2 7
沿途的廁所、餐飲與商店
沿途的廁所、餐飲與商店 © OpenStreetMap contributors, ODbL

Getting out

兩個出口:北邊的神武門和東邊的東華門。北門外 129 公尺有公車站,但最近的地鐵要 1,230 公尺;東門距金魚胡同站 837 公尺。走到御花園之前就要決定。

城牆四周的出口、地鐵路線與公車站
城牆四周的出口、地鐵路線與公車站 © OpenStreetMap contributors, ODbL
午門 午门
地鐵
Tian'anmen East · 738 m
Tian'anmen West · 858 m
Bus
西华门 · 501 m
西华门 · 557 m
神武門 神武门
地鐵
National Art Museum · 1.2 km
Nanluogu Xiang · 1.3 km
Nanluogu Xiang · 1.4 km
Bus
神武门 · 129 m
神武门 · 153 m
神武门 · 183 m
東華門 东华门
地鐵
Jinyu Hutong · 837 m
Wangfujing · 1.1 km
Dengshikou · 1.4 km
Bus
锡拉胡同 · 444 m
锡拉胡同 · 449 m
东安门 · 464 m

照片是在哪兒拍的

西北角樓,倒映在護城河上
01

西北角樓,倒映在護城河上

站在哪
城牆外西北轉角處,護城河的對岸
朝哪拍
朝東南,從護城河對岸拍向角樓
什麼時段
接近傍晚;起風前的水面最靜。
景山山頂,向南俯瞰整片建築群
02

景山山頂,向南俯瞰整片建築群

站在哪
景山頂上的亭子,就在正北隔一條馬路
朝哪拍
正南,順著中軸線望下去
什麼時段
接近閉園時,屋頂被西邊的光打亮。
午門的 U 形凹處裡
03

午門的 U 形凹處裡

站在哪
由午門兩翼圍出的那個廣場正中央
朝哪拍
朝北,望進午門的 U 形裡
什麼時段
早一點,趁入場人潮還沒把廣場填滿。
太和殿的漢白玉台基
04

太和殿的漢白玉台基

站在哪
台基的任一端,日晷或嘉量旁邊
朝哪拍
拍建築朝北對著大殿,拍下方廣場朝南
什麼時段
早晨的光;或者夏天下大雨時拍排水口。
從外面馬路上拍神武門
05

從外面馬路上拍神武門

站在哪
出宮之後,走到北側馬路對面
朝哪拍
朝南,從馬路北側拍
什麼時段
出來之後拍——同一張票不能再進去。

別人在這兒拍了什麼

我在故宫拍到了人生照片✨

我在故宫拍到了人生照片✨

CICI菜 發布於小紅書

为了这18张照片❗️我特意飞了趟北京✈️附机位

为了这18张照片❗️我特意飞了趟北京✈️附机位

奈何 發布於小紅書

来北京之前,也没人说故宫拍照这么美啊

来北京之前,也没人说故宫拍照这么美啊

摄影师北禾 發布於小紅書

光影里的故宫丨老祖宗的审美真的无敌

光影里的故宫丨老祖宗的审美真的无敌

小小影月 發布於小紅書

北京|故宫别只会拍三大殿,角落更有电影感

北京|故宫别只会拍三大殿,角落更有电影感

Xiemumu木木 發布於小紅書

想找個懂行的人帶你玩?

告訴我們你的日期和玩法,我們幫你媒合持證導遊——多語言可選,個個熟門熟路,帶你避開人潮、直奔精華。需要用車?行程想客製?一起幫你安排妥當。

諮詢免費,先聊聊再決定。

開始規劃

我們查了什麼,怎麼查的

展開全部來源 (21)

圖片與資料來源

我們的履約夥伴途牛與各國觀光局合作,包括

隨時準備出發。

沒有壓力。瀏覽我們的線路,或與真人交談。無論如何,你的收件箱不會被打擾。