Resumen
La mayoría de los reportajes sobre este país llegan como una historia con dos mitades: lo que solía ser y lo que está llegando a ser. Once días a través de dos deltas fluviales desmontan esa idea. Empiezas en Shenzhen, una ciudad con casi nada antiguo, y luego entras en la ciudad amurallada alrededor de la cual creció. Un corto trayecto en tren te lleva a Foshan, una tarde te lleva a Guangzhou, y las últimas tres noches son en Shanghái. Allí, un jardín de pabellones y rocallas se alza a la vista de las torres. Nada en esta ruta es un antes y un después. Es un solo mapa que marca dos relojes a la vez. Hacia el cuarto día, notarás que has dejado de clasificar lo que ves en antiguo y nuevo.
— Diseñadores de viajes de LyrikTrip
Todo viaje de LyrikTrip comienza con una conversación. Cuéntanos tus fechas y qué extremo de esta ruta te importa más, y daremos forma a los once días en torno a ambos. Primera respuesta en un plazo de cuatro horas; un precio claro para tus fechas en un día laborable. Esta ruta aún no está abierta para reservas, así que lo que recibes de nosotros hoy es el plan y un informe claro de qué cuatro elementos siguen pendientes, no una solicitud de depósito.
Por qué te encantará este viaje
- Dos deltas, un viaje. Huaqiangbei, una antigua ciudad amurallada, callejones de Lingnan y el Bund, con guías de habla inglesa en cada ciudad.
- 11 días desde un taxi sin conductor hasta un jardín en la ciudad vieja. Descubre lo que este país decidió conservar.
- Viaja en un coche sin nadie en el asiento del conductor, por una ruta urbana en funcionamiento, y observa cómo el volante gira solo mientras los sensores leen la calle.
- Recorre un edificio piso por piso en Huaqiangbei: componentes abajo, prototipos encima, máquinas terminadas más arriba, mientras tu guía te explica quién compra qué a quién.
- Salga de la ciudad más nueva del delta y entre directamente en la ciudad amurallada antigua alrededor de la cual creció, en la misma tarde, a pie.
- Termina un día de viaje en los callejones de Lingnan Tiandi en Foshan, con el ladrillo gris calentándose bajo las luces del atardecer.
- De pie en el Bund por la noche con tu guía a tu lado: una hilera de fachadas centenarias a tus espaldas, las torres de la otra orilla al otro lado del agua.
- Pase una hora en el mercado matrimonial del Parque del Pueblo, donde los padres exponen los datos de sus hijos a la vista de todos y negocian las condiciones con desconocidos.
- Deshaz las maletas solo dos veces de las diez noches: tres en Shenzhen al principio, tres en Shanghái al final.
Qué hacer
Itinerario
Shenzhen · Día 1 - Día 3
· Aterrizas donde el país es más nuevo
Hoy no hay nada programado, salvo instalarte. El reloj de este viaje empieza a correr fuera de la ventanilla del coche.
· El mercado y la máquina
Un edificio vendido por el componente, luego un coche sin conductor. Hoy descubres cómo funciona realmente la ciudad.
· El plan, y luego el pueblo que rodeó
La ciudad se explica por la mañana; por la tarde recorres la parte que no reemplazó.
Foshan · Día 4
· Media hora de tren, seis siglos de costumbre
El delta está lo suficientemente cerca como para que un tren corto cambie el siglo. Esta noche caminas en lugar de montar.
Cantón · Día 5
· Una mañana libre, luego hacia el este
Las experiencias propias de Foshan aún no están a la venta, por lo que esta mañana permanece honestamente vacía. El viaje hacia el este es la imagen del día.
Hangzhou · Día 6 - Día 7
· El nuevo centro, y luego un vuelo hacia el norte
Una mañana en la ciudad que ya hacía esto antes de que existiera Shenzhen. Luego abandonas el delta.
· Un día que aún no te estamos vendiendo
El hotel y el desayuno están incluidos en el precio. El programa diurno no lo está, y lo decimos claramente en lugar de adornarlo con palabras.
Shanghái · Día 8 - Día 11
· De la ciudad lacustre a la ciudad portuaria
La segunda mañana al aire libre, y luego un tren que te lleva al último capítulo.
· Altura, arte y los planes de otras personas
Una ciudad que se lee desde arriba, luego a la altura de los ojos, y después desde un banco del parque.
· Un jardín, luego las dos orillas
Lo más antiguo de esta ruta y lo más nuevo están a una parada de metro de distancia. Esta noche aparecen en la misma fotografía.
· Salida desde Shanghái
Un último desayuno en el mismo río, y luego al aeropuerto.
PDF gratis
Léelo a tu ritmo
Te enviaremos esta guía de itinerario gratis a tu correo.
Sin spam. Cancela cuando quieras.
Hoteles
Estos son alojamientos de muestra normalmente incluidos en el itinerario. El precio final depende del nivel de hotel elegido.
Incluido / Excluido
Qué está incluido
- Vehículo privadoVehículo privado con aire acondicionado para todos los recorridos indicados en Shenzhen, Foshan, Cantón y Shanghái. También incluye el traslado por carretera de Foshan a Cantón el día cinco, el traslado de llegada en Shenzhen el día uno y el traslado al aeropuerto en Shanghái el día once.
- Viajes interurbanosTren de alta velocidad de Shenzhen a Foshan, vuelo nacional de Guangzhou a Hangzhou, tren de alta velocidad de Hangzhou a Shanghái, todos incluidos en el precio base, con la clase de cabina de su reserva indicada por escrito en su presupuesto
- Hoteles10 noches en el nivel que elijas, cuatro estrellas, cinco estrellas o boutique de calidad, con desayuno incluido
- Comidas10 desayunos de hotel, uno cada mañana desde el día dos hasta el día once
- GuíaGuía licenciado de habla inglesa durante todos los días de visita en Shenzhen, Foshan, Guangzhou y Shanghái, incluida la visita nocturna al Bund
- Entradas y experienciasEntrada a la exposición de planificación urbana de Shenzhen · Shekou y Nantou Old Town · Paseo por Huaqiangbei con guía · Un viaje en Robotaxi reservado · Lingnan Tiandi · Haixinsha y Zhujiang New Town · Cubierta de la Torre de Shanghái · Jardín Yu y la ciudad vieja · El Bund por la tarde · Un espacio de arte en Shanghái · Mercado de matrimonios del Parque del Pueblo
- SeguroSeguro de accidentes de viaje
No incluido
- Vuelos internacionalesSus vuelos de entrada a Shenzhen y de salida de Shanghái
- VisadosTasas de visado y trámites, para huéspedes que necesiten un visado chino
- ComidasTodos los almuerzos y cenas: su guía recomienda y reserva según sus gustos cada día, por cuenta propia
- Programa diurno en HangzhouGuía, vehículo, entradas y experiencias en el día siete y el día ocho; las dos noches en Hangzhou y los desayunos están incluidos en el precio, el contenido turístico de esos dos días no está incluido.
- Experiencias en FoshanEl té matutino en la casa antigua, la sesión de Wing Chun y el baile del león: no incluidos en el precio y aún no reservables
- Visita a la fábrica de automóviles de CantónNo incluido en el precio; no se puede reservar hasta que se confirme la fecha de visita a la planta
- Reuniones con profesionales localesEsta ruta no promete conversaciones concertadas con profesionales locales en ninguna de las cinco ciudades.
- Complementos opcionalesSe cotizan por separado cuando los seleccionas; no se añade nada opcional por defecto
- PersonalPropinas, suplemento por habitación individual, gastos personales y cualquier otro gasto no mencionado anteriormente
Notas especiales
Hay varios aspectos de esta ruta que aún están por confirmar. Aquí los contamos sin rodeos.
- Aún no disponible para reserva — Esta ruta es un plan, no un producto a la venta. Primero deben cerrarse cuatro aspectos: el socio local en Hangzhou, el horario del vuelo de Guangzhou a Hangzhou, la fecha de la visita a la fábrica de automóviles y la clase de cabina para los tres tramos interurbanos. Hasta que no se cierren los cuatro, no aceptamos pedidos ni depósitos. Puede hablar con nosotros al respecto ahora y le informaremos del estado de cada punto.
- Los dos días en Hangzhou — El hotel y el desayuno de ambas noches están incluidos en el precio; el programa diurno no lo está, y se está gestionando con un socio local. La alternativa es acortar la ruta y trasladar esos días a Shanghái. Sea cual sea la opción, quedará reflejada en su plan antes de que realice el pago.
- Vuelo de Guangzhou a Hangzhou — Esta fuente es una unidad de traducción ÚNICA. Incluso si contiene muchas líneas, elementos de lista, párrafos o subsecciones, traduzca el CONTENIDO COMPLETO como UNA sola cadena. NO produzca una traducción por línea — el contenido completo se traduce en una sola cadena, independientemente de cuántas líneas o elementos de lista contenga.
- Robotaxi — El viaje se reserva por fecha con antelación y se reconfirma en destino. La disponibilidad del servicio depende del operador, no de nosotros. Si se suspende en su fecha, su guía ampliará el paseo por Huaqiangbei en su lugar, sin coste adicional y sin añadir nada a su precio.
- Las tres experiencias de Foshan — El té de la mañana, la sesión de Wing Chun y la danza del león están diseñados para el quinto día, pero no tienen horarios confirmados con los proveedores, por lo que no están incluidos en el precio ni se pueden reservar. No los enumeraremos como puntos destacados de esta ruta hasta que lo estén.
- Fábrica de automóviles de Guangzhou — la planta solo admite visitantes según su propio calendario. Hasta que no se confirme una fecha de visita, la visita no se vende, no se cotiza y no forma parte del día seis.
- El recinto artístico de Shanghái — un establecimiento está incluido en el precio y se indica en su confirmación por escrito; estamos ultimando cuál con nuestros socios.
- Semana de fiesta nacional — Las salidas entre el 1 y el 7 de octubre de 2026 no se cotizan hasta que se verifiquen punto por punto los límites de visitantes y la capacidad de transporte para esta ruta. A partir del 8 de octubre se cotiza con normalidad.
- Fechas de salida y ventana de visado — la política actual de exención de visa está vigente hasta el 31 de diciembre de 2026. Dado que se trata de un plan de 11 días, las salidas el 20 de diciembre de 2026 o antes finalizan dentro de ese período; las salidas posteriores se cotizan una vez que se anuncie la renovación oficial.
- Hoteles y lugares — indicado en su confirmación; "o similar" siempre significa la misma categoría y una ubicación comparable, nunca una rebaja silenciosa.
¿Once días es tu duración ideal?
¿Menos de 11 días?
¿Menos de 11 días?
Los dos extremos de esta ruta se sostienen por sí solos: Shenzhen con el delta, o Shanghái con la ciudad lacustre. Cuéntanos tus fechas y qué extremo te interesa más, y nosotros lo moldeamos hacia atrás a partir de eso.
Bueno saberlo
- Grupo
- Privado, solo su grupo. Desde 1 huésped. Sin tamaño máximo fijo de grupo.
- Puertos
- Entrada en Shenzhen, salida en Shanghái; no se regresa a la ciudad de entrada. Traslado de llegada y traslado al aeropuerto de salida ambos incluidos
- Visados
- El Reino Unido, la mayor parte de Europa y Canadá entran sin visado para estancias de días; también Australia y Nueva Zelanda. Confirmamos que sus fechas encajan en ese plazo antes de que pague. Esta ruta no se vende a huéspedes estadounidenses.
- Idioma
- Guías autorizados de habla inglesa en Shenzhen, Foshan, Guangzhou y Shanghái
- Viajes interurbanos
- Dos tramos de tren de alta velocidad y un vuelo doméstico, todo incluido en el precio; la clase de cabina de su reserva se indica por escrito en su presupuesto.
- Pago
- Un depósito del 10% (mínimo $399) reserva tus fechas; el saldo se debe pagar 14 días antes de la salida
- Flexibilidad
- Las condiciones de cambio y reembolso para sus fechas se indican por escrito junto con su presupuesto; esta ruta incluye un vuelo, dos tramos de tren y cinco reservas de hotel independientes, por lo que cualquier cambio de fechas afecta a todos ellos.
- En el Bund
- A veces, los desconocidos se acercan a los visitantes para practicar inglés o invitarlos a una cata de té; su guía permanece con usted durante toda la visita nocturna
- Temporada
- De octubre a diciembre, el delta es templado y seco; Shanghái y Hangzhou se vuelven fríos en diciembre; los paseos al aire libre se realizan en la parte más cálida del día.
Su servicio de conserjería privado

Jenny
Asesor de rutas de viajes privados en China
“Mostrador de conserjería con servicios de planificación bilingüe para viajes personalizados por China”
Nuestro equipo en China ajusta cuidadosamente el ritmo del itinerario, la selección de hoteles y los servicios de recepción local según el estilo de cada ruta.
Step 01
Tell us what excites you
Not your dates and budget — your curiosity. Where have you always wanted to go? What do you want to feel? We start there.
24h
First concept delivered
Step 02
We design it around you
Your specialist builds the itinerary from scratch — routes, hosts, hotels, and experiences you won't find anywhere else.
100%
Private, never off-the-shelf
Step 03
Lock it in with 30%
When the plan feels right, a 30% deposit holds your trip. Balance due 30 days before departure.
30%
Deposit to confirm
Step 04
Travel. We handle the rest.
Your Trip Pack arrives before you fly. On the road, your concierge is one message away — for the expected and everything you didn't plan for.
24/7
Support throughout your journey
Reseñas de huéspedes
4.9 / 5 · de 523 reseñas verificadas
Perfect for couples
“My partner and I had an amazing time in China. Everything was arranged for us — transfers, hotels, guides. No stress at all.”
Great for families
“Traveled with my two kids and had zero issues. The team made sure the pace wasn't too rushed and included things the kids would enjoy. Communication was easy throughout. Will definitely use them again for our next Asia trip.”
Alisa made the whole experience easy
“Alisa was our point of contact throughout and she was brilliant — patient, knowledgeable, and always quick to reply. The trip itself was wonderful. Beijing and Guilin were highlights.”
Good service, minor hiccup but sorted quickly
“Really good service. There was a small mix-up with one of our restaurant bookings but it got sorted quickly. The rest of the trip was seamless.”
Really listened to what we wanted
“Really helpful team. They listened to what we wanted and delivered. Beijing and Xi'an were incredible.”
Listo para China
Hemos resuelto las partes difíciles. Aquí tienes todo lo que un viajero occidental primerizo necesita saber antes de llegar.
VPN y acceso a Internet
Qué está bloqueado
Google, Gmail, YouTube, Instagram, Facebook, WhatsApp y la mayoría de los sitios de noticias occidentales son inaccesibles en China sin una VPN.
Descarga antes de irte
Es casi imposible descargar una VPN una vez dentro de China. Instálala y pruébala en casa. Recomendadas: Astrill (la más fiable), Mullvad, ExpressVPN: suscríbete al menos a dos por si alguna deja de funcionar.
Consejo sobre el Wi-Fi del hotel
Algunos hoteles bloquean las conexiones VPN en su Wi-Fi. Usa los datos móviles de tu teléfono como punto de acceso si la VPN se cae.
Buenas noticias
WhatsApp funciona perfectamente a través de una VPN, así que tus mensajes no cambian. Apple iMessage y Signal también funcionan.
Pagar en China
China es sin efectivo
Alipay y WeChat Pay se usan para casi todo: restaurantes, taxis, mercados, entradas. El efectivo rara vez se acepta en las ciudades.
Las tarjetas internacionales ya funcionan
Las tarjetas Visa/Mastercard extranjeras ahora pueden vincularse directamente a Alipay (se configuran en minutos, límite de 5.000 $ por transacción). Tu concierge te guía en la configuración la primera mañana.
Lleva algo de efectivo
Recomendamos 500–800 ¥ en efectivo para el vendedor poco común que no acepta pagos digitales y para los pueblos pequeños.
Reservar este viaje
Tu depósito y el saldo se cargan a través de Stripe, la misma plataforma de confianza que usan Airbnb y Booking.com. Facturación en USD, sin comisiones de conversión sorpresa.
Visado y entrada
¿Necesitas visado?
La mayoría de los titulares de pasaportes de EE. UU., Reino Unido, UE, Australia, Canadá y Nueva Zelanda necesitan un visado de turista (L) para estancias de más de 10 días. Proporcionamos una carta de invitación con cada reserva: acelera significativamente la aprobación.
Tránsito sin visado de 240 horas
Los ciudadanos de más de 55 países (incluidos EE. UU., Reino Unido, la mayoría de la UE, Australia, Nueva Zelanda y Canadá) pueden entrar en China sin visado hasta 10 días si transitan por puertos elegibles. Esto cubre nuestro itinerario de 12 días solo si tienes un vuelo de continuación confirmado.
Tiempo de tramitación
Solicita 4–6 semanas antes de la salida. Tramitación estándar: 4–7 días laborables. Hay opciones exprés (3 días) y el mismo día en la mayoría de los consulados chinos.
Lo que proporcionamos
Carta de invitación para el visado, confirmación del hotel para todas las noches, documento con el itinerario sugerido: todo lo que necesita el consulado, formateado correctamente.
Seguridad y consejos prácticos
¿Es seguro China?
China está constantemente entre los países más seguros para los turistas extranjeros. La violencia contra los visitantes es extremadamente rara. Las ciudades tienen una amplia cobertura de CCTV y una presencia policial visible.
Números de emergencia
Policía: 110. Ambulancia: 120. Tu concierge es tu primera llamada para cualquier situación que no sea de emergencia: tiene contactos locales en todas las ciudades del itinerario.
Salud y medicamentos
Trae un suministro completo de cualquier medicamento recetado. Existen farmacias internacionales en las grandes ciudades, pero pueden no tener tu marca. El seguro de viaje es obligatorio: podemos recomendar pólizas que cubran China específicamente.
Idioma
La fluidez en inglés fuera de hoteles y sitios turísticos es limitada. Tus guías hablan inglés. Proporcionamos a cada viajero una tarjeta de bolsillo impresa con frases esenciales en chino y contactos de emergencia.
Before You Book
Everything worth knowing before you book.
Todavía no, y preferimos decirlo así. Quedan cuatro puntos pendientes: el socio local en Hangzhou, el horario del vuelo de Guangzhou a Hangzhou, la fecha de la visita a la fábrica de automóviles y la clase de cabina para los tres tramos interurbanos. Hasta que no se cierren los cuatro, no aceptamos pedidos ni depósitos. Hable con nosotros ahora y le diremos en qué punto está cada uno y cuándo esperamos cerrarlo.
Las dos noches y ambos desayunos están incluidos en el precio; el programa diurno no, porque todavía no hay un socio local allí. Estamos haciendo una de dos cosas: colocar a ese socio e incluir los dos días, o acortar la ruta y trasladar esos días a Shanghái. En cualquier caso, verá la versión final por escrito antes de pagar, y no describimos esas horas en esta página hasta que sean reales.
Es un viaje reservado en una ruta comercial en funcionamiento, reservado con antelación por fecha y reconfirmado sobre el terreno. Lo que no podemos prometer es el servicio del operador en un día determinado: las suspensiones son decisión suya, no nuestra. Si su fecha se ve afectada, su guía amplía el recorrido por Huaqiangbei sin coste adicional. Ese edificio es de donde proviene la mayor parte de la comprensión del día de todos modos.
Dos razones, ambas prácticas. No hay servicio aéreo directo desde EE. UU. a Shenzhen, que es donde comienza esta ruta. Y este es un plan de 11 días, más largo que la estancia permitida por la política de tránsito sin visado que usarían los pasaportes estadounidenses. Entrar por Hong Kong y cruzar la frontera terrestre no es una ruta de venta aprobada para este producto, por lo que no la ofrecemos. Si se abrirá la ruta a viajeros estadounidenses con visado chino está en revisión, y lo anunciaremos aquí cuando se decida.
No, y vale la pena decirlo claramente. Esta ruta no incluye la Gran Muralla, ni los Guerreros de Terracota, ni pandas; dedica sus once días a dos deltas fluviales y a cómo este país gestiona su historia más antigua y su presente más nuevo, lado a lado. Si lo que buscas es la clásica lista de primera visita, dínoslo y te indicaremos la ruta diseñada para ello.































