01
Resumen
La mayoría de los primeros viajes a China pasan por Pekín, Xi'an y Shanghái. Este añade el capítulo intermedio: Shanxi, una de las regiones de China más ricas en arquitectura antigua conservada, con templos de madera, patios de mercaderes y una ciudad amurallada en la que se duerme. El itinerario se lee en orden: la capital imperial, la madera y el dinero de Shanxi, el ejército subterráneo del primer emperador, y luego el sur, donde las calles se convierten en agua. En cada región, algo se hace con las propias manos: cloisonné en Pekín, laca en Pingyao, una maqueta de ballesta en Xi'an y una estampa xilográfica en Shanghái. En casa, podrás explicar cómo se hizo cada una.
Diseñadores de viajes LyrikTrip
Todo viaje con LyrikTrip comienza con una conversación. Cuéntanos tus fechas y quién te acompaña. Primera respuesta en un plazo de cuatro horas; un precio claro para tus fechas en un día hábil.
Por qué te encantará este viaje
- Cuatro regiones, cuatro oficios. La Ciudad Prohibida, los templos de madera, las murallas de Pingyao, los Guerreros de Terracota y el Bund.
- Cruza la plaza de Tiananmen y recorre la Ciudad Prohibida de punta a punta, y luego crea tu propio esmalte cloisonné.
- Sube en teleférico hasta Mutianyu y baja en trineo, y luego disfruta de un almuerzo campestre.
- Adéntrate en Shanxi, uno de los territorios más ricos de China en templos de madera y figuras de arcilla pintada que han sobrevivido.
- Duerme dentro de las murallas Ming y Qing de Pingyao, en la ciudad donde arraigó la banca de borradores.
- Descubre los Guerreros de Terracota formación por formación y construye a mano una réplica de la ballesta Qin.
- Haz tu propia impresión xilográfica en Shanghái y navega bajo los puentes antiguos.
Qué hacer
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
Itinerario
Llegada
Pekín · Día 1 - Día 3
· Beijing: llegada
Día de llegada. No hay nada programado, solo descanso.
· Beijing: el Palacio Imperial, de punta a punta
Un paseo recto por el corazón de la antigua capital. Al caer la tarde, las calles se estrechan y se funden con la vida cotidiana.
· Beijing: Mutianyu · cloisonné
El muro por la mañana, alambre y esmalte por la tarde. Lo primero que se fabrica en China.
High-speed rail
Taiyuan · Día 4 - Día 6
· Pekín: Templo del Cielo · oeste en tren
La última parada de los emperadores antes del cielo, luego un museo de todo. El tren nocturno entra en Shanxi.
· Taiyuan: madera de templos · un pueblo
Shanxi comienza con madera. De noche, un pueblo a nivel de calle.
· Taiyuan: Jinci
Fuentes antiguas, cipreses antiguos, madera aún más antigua. Aprende cómo construía China antes del hormigón.
Private vehicle
Pingyao · Día 7
· A Pingyao: la fortuna de un mercader · una ciudad amurallada
Lo que hicieron los mercaderes de Shanxi con su dinero. Esta noche dormirás dentro de su ciudad amurallada.
High-speed rail
Xi'an · Día 8 - Día 10
· Pingyao: laca · tren a Xi'an
La laca se aplica en capas, y la paciencia viene incluida. Luego, el tren rápido hacia el corazón de Qin.
· Xi'an: la Qin de día, la Tang de noche
El ejército enterrado por la mañana, la música de Chang'an tras el anochecer. En el intermedio, un ballesta en tus manos.
· Xi'an: la muralla en bicicleta · Sajinqiao
Recorre los murallas, luego sigue el humo del carbón. La tarde se deja vacía a propósito.
Flight
Shanghái · Día 11 - Día 12
· Vuela a Shanghái: jardines, xilogravuras, el Bund
Vuela hacia el sur, a una China más suave. De noche, dos skylines se miran a través de un río.
· Zhujiajiao: pueblo acuático · salida
La última mañana transcurre por el agua. Luego el aeropuerto, con la maleta un poco más pesada.
Salida
PDF gratis
Léelo a tu ritmo
Te enviaremos esta guía de itinerario gratis a tu correo.
Sin spam. Cancela cuando quieras.
Hoteles
Estos son alojamientos de muestra normalmente incluidos en el itinerario. El precio final depende del nivel de hotel elegido.
Shanghái
Hotel Jardín Real de Shanghái (Shanghái International Resort)
Shanghai Royal Garden Hotel: un hotel de lujo con jardín cerca del aeropuerto de Pudong y Disneyland, con servicio de traslado gratuito a ambos.
Pekín
Atour Hotel (Plaza Sur de la Estación de Ferrocarril Oeste de Pekín)
Hotel local de lujo cerca de la Plaza Sur de la Estación de Ferrocarril Oeste de Pekín.
Taiyuan
Hotel LANLI (Estación Sur de Taiyuan Aeropuerto de Wusu)
LANLI Hotel (Estación Sur de Taiyuan, Aeropuerto de Wusu). Una estancia seleccionada en Taiyuan.
Pingyao
Chengruihan Hotel Pingyao
Xi'an
Somerset Xindicheng Xi'an
Una cómoda opción de apartamento con servicios en Xi'an, ideal para viajeros que buscan espacio extra y un ambiente más residencial.
Shanghái
Artyzen Habitat Taopu Shanghái
Hotel de estilo de vida en la zona de Taopu de Shanghái, con diseño moderno y confort.
Taiyuan
Kempinski Hotel Taiyuan
Kempinski Hotel Taiyuan. Una estancia seleccionada en Taiyuan.
Pekín
Beijing Marriott Hotel Northeast
Hotel internacional de lujo en Pekín, ideal para viajes de negocios y estancias urbanas.
Shanghái
Hotel Pullman Shanghai Zhongganghui
Hotel Pullman Shanghai Zhongganghui, en Dapuqiao, cerca de Tianzifang, a pocos pasos de la Línea 9 del Metro y del recinto de la Expo.
Xi'an
Sheraton Xi'an North City Hotel
Sheraton Xi'an North City: lujo de cinco estrellas a cinco minutos del Palacio Daming, con piscina cubierta y centro de bienestar.
Pingyao
Water Hotel Pingyao
Taiyuan
Hotel Internacional Sunshine
Sunshine International Hotel. Una estancia seleccionada en Taiyuan.
Pekín
DoubleTree by Hilton Pekín, Tercer Anillo Este
Hotel internacional de lujo en Pekín, ideal para estancias de negocios y ocio.
Shanghái
Atour S Hotel Shanghai Hongqiao Centre Aegean
Hotel Atour S en Hongqiao: a pocos pasos de Aegean Place y de la Línea 10 del Metro, a seis km del Centro Nacional de Exposiciones y Convenciones.
Xi'an
Hotel Shangri-La
Hotel Shangri-La Xi'an: lujo de cinco estrellas cerca de los Guerreros de Terracota, a 35 minutos del aeropuerto.
Taiyuan
Hotel Lavande (Tienda Maoye World del Gobierno Provincial de Taiyuan)
Lavande Hotel (Tienda Maoye del Gobierno Provincial de Taiyuan). Una estancia seleccionada en Taiyuan.
Shanghái
Hotel Jardín Real de Shanghái (Shanghái International Resort)
Shanghai Royal Garden Hotel: un hotel de lujo con jardín cerca del aeropuerto de Pudong y Disneyland, con servicio de traslado gratuito a ambos.
Pekín
Atour Hotel (Plaza Sur de la Estación de Ferrocarril Oeste de Pekín)
Hotel local de lujo cerca de la Plaza Sur de la Estación de Ferrocarril Oeste de Pekín.
Taiyuan
Hotel LANLI (Estación Sur de Taiyuan Aeropuerto de Wusu)
LANLI Hotel (Estación Sur de Taiyuan, Aeropuerto de Wusu). Una estancia seleccionada en Taiyuan.
Pingyao
Chengruihan Hotel Pingyao
Xi'an
Somerset Xindicheng Xi'an
Una cómoda opción de apartamento con servicios en Xi'an, ideal para viajeros que buscan espacio extra y un ambiente más residencial.
Shanghái
Artyzen Habitat Taopu Shanghái
Hotel de estilo de vida en la zona de Taopu de Shanghái, con diseño moderno y confort.
Taiyuan
Kempinski Hotel Taiyuan
Kempinski Hotel Taiyuan. Una estancia seleccionada en Taiyuan.
Pekín
Beijing Marriott Hotel Northeast
Hotel internacional de lujo en Pekín, ideal para viajes de negocios y estancias urbanas.
Shanghái
Hotel Pullman Shanghai Zhongganghui
Hotel Pullman Shanghai Zhongganghui, en Dapuqiao, cerca de Tianzifang, a pocos pasos de la Línea 9 del Metro y del recinto de la Expo.
Xi'an
Sheraton Xi'an North City Hotel
Sheraton Xi'an North City: lujo de cinco estrellas a cinco minutos del Palacio Daming, con piscina cubierta y centro de bienestar.
Pingyao
Water Hotel Pingyao
Taiyuan
Hotel Internacional Sunshine
Sunshine International Hotel. Una estancia seleccionada en Taiyuan.
Pekín
DoubleTree by Hilton Pekín, Tercer Anillo Este
Hotel internacional de lujo en Pekín, ideal para estancias de negocios y ocio.
Shanghái
Atour S Hotel Shanghai Hongqiao Centre Aegean
Hotel Atour S en Hongqiao: a pocos pasos de Aegean Place y de la Línea 10 del Metro, a seis km del Centro Nacional de Exposiciones y Convenciones.
Xi'an
Hotel Shangri-La
Hotel Shangri-La Xi'an: lujo de cinco estrellas cerca de los Guerreros de Terracota, a 35 minutos del aeropuerto.
Taiyuan
Hotel Lavande (Tienda Maoye World del Gobierno Provincial de Taiyuan)
Lavande Hotel (Tienda Maoye del Gobierno Provincial de Taiyuan). Una estancia seleccionada en Taiyuan.
Shanghái
Hotel Jardín Real de Shanghái (Shanghái International Resort)
Shanghai Royal Garden Hotel: un hotel de lujo con jardín cerca del aeropuerto de Pudong y Disneyland, con servicio de traslado gratuito a ambos.
Pekín
Atour Hotel (Plaza Sur de la Estación de Ferrocarril Oeste de Pekín)
Hotel local de lujo cerca de la Plaza Sur de la Estación de Ferrocarril Oeste de Pekín.
Taiyuan
Hotel LANLI (Estación Sur de Taiyuan Aeropuerto de Wusu)
LANLI Hotel (Estación Sur de Taiyuan, Aeropuerto de Wusu). Una estancia seleccionada en Taiyuan.
Pingyao
Chengruihan Hotel Pingyao
Xi'an
Somerset Xindicheng Xi'an
Una cómoda opción de apartamento con servicios en Xi'an, ideal para viajeros que buscan espacio extra y un ambiente más residencial.
Shanghái
Artyzen Habitat Taopu Shanghái
Hotel de estilo de vida en la zona de Taopu de Shanghái, con diseño moderno y confort.
Taiyuan
Kempinski Hotel Taiyuan
Kempinski Hotel Taiyuan. Una estancia seleccionada en Taiyuan.
Pekín
Beijing Marriott Hotel Northeast
Hotel internacional de lujo en Pekín, ideal para viajes de negocios y estancias urbanas.
Shanghái
Hotel Pullman Shanghai Zhongganghui
Hotel Pullman Shanghai Zhongganghui, en Dapuqiao, cerca de Tianzifang, a pocos pasos de la Línea 9 del Metro y del recinto de la Expo.
Xi'an
Sheraton Xi'an North City Hotel
Sheraton Xi'an North City: lujo de cinco estrellas a cinco minutos del Palacio Daming, con piscina cubierta y centro de bienestar.
Pingyao
Water Hotel Pingyao
Taiyuan
Hotel Internacional Sunshine
Sunshine International Hotel. Una estancia seleccionada en Taiyuan.
Pekín
DoubleTree by Hilton Pekín, Tercer Anillo Este
Hotel internacional de lujo en Pekín, ideal para estancias de negocios y ocio.
Shanghái
Atour S Hotel Shanghai Hongqiao Centre Aegean
Hotel Atour S en Hongqiao: a pocos pasos de Aegean Place y de la Línea 10 del Metro, a seis km del Centro Nacional de Exposiciones y Convenciones.
Xi'an
Hotel Shangri-La
Hotel Shangri-La Xi'an: lujo de cinco estrellas cerca de los Guerreros de Terracota, a 35 minutos del aeropuerto.
Taiyuan
Hotel Lavande (Tienda Maoye World del Gobierno Provincial de Taiyuan)
Lavande Hotel (Tienda Maoye del Gobierno Provincial de Taiyuan). Una estancia seleccionada en Taiyuan.
Incluido / Excluido
Qué está incluido
- Vehículos privadosVehículos privados con aire acondicionado para todas las visitas turísticas indicadas, traslados de aeropuerto y estación, combustible, peajes, aparcamiento y la asignación de servicio del conductor.
- Tramos interurbanosTren de alta velocidad de segunda clase hacia Shanxi y luego a Xi'an; vuelo económico de ida desde Xi'an a Shanghái con equipaje facturado estándar según la política de la aerolínea.
- Hoteles11 noches en estancias seleccionadas de cuatro estrellas, cinco estrellas o boutiques destacadas, con desayuno diario.
- GuíasServicio de guía profesional de habla inglesa durante todo el programa programado.
- Entradas y experienciasAtracciones listadas más ascenso a Mutianyu y tobogán, cloisonné, laca de Pingyao, modelo de ballesta Qin, introducción a la medicina china, espectáculo Tang, bicicletas en la muralla de Xi'an e impresión en madera de Shanghái.
- ComidasCinco comidas regionales, almuerzo campestre bajo la Gran Muralla, almuerzo en Pingyao, almuerzo en Shaanxi, banquete de dumplings Tang y almuerzo jiangnan en Zhujiajiao.
No incluido
- Larga distanciaVuelos internacionales a Pekín y salida desde Shanghái.
- ComidasMás allá de las cinco comidas incluidas y el desayuno diario, los almuerzos y cenas permanecen flexibles y corren por su cuenta.
- Elementos opcionalesTejido de bambú y estampado de calicó índigo en la ciudad del agua, y el billete de Iron Flower salvo que se confirme en la cotización final.
- PersonalVisados, propinas, suplemento individual, gastos personales y costes adicionales derivados de eventos fuera de nuestro control razonable.
Notas especiales
Algunos aspectos de esta ruta dependen del clima, las estaciones o los operadores.
- Flor de Hierro — Solo disponible de forma estacional y cuando las fechas coinciden con una actuación confirmada y entradas disponibles; de lo contrario, la velada en Taiyuan queda libre.
- Tobogán de Mutianyu — Sujeto a condiciones meteorológicas, normas de seguridad y operaciones diarias; se utiliza un descenso alternativo autorizado cuando se detiene.
- Orden del día 11 — La tarde en Shanghái sigue el vuelo confirmado y la hora de llegada real.
- Horario del día 12 — Una salida más temprana puede acortar la visita a Zhujiajiao o la sesión opcional de artesanía.
- Hoteles y servicios — Indicado en la confirmación; o similar significa la misma clase y ubicación comparable.
¿Doce días es tu duración ideal?
Cuéntanos tus fechas y quién viene; la duración se puede adaptar a ti.
¿Tiene la ventana completa?
Lee la capital, la historia de la madera y la banca de Shanxi, el capítulo de Qin y el agua de Jiangnan en orden.
¿Más corto en días?
Elimina una región en lugar de apresurar el resto.
¿Viajas con niños o padres mayores?
Los teleféricos hacen el ascenso, el ciclismo puede convertirse en caminatas y los talleres terminan con piezas sencillas.
Bueno saberlo
- Grupo
- Privado; desde 1 huésped, sin mínimo.
- Llegada
- El día 1 es un día de llegada, solo con traslado y descanso.
- Idioma
- Guías de habla inglesa en todo el recorrido.
- Política de compras
- Sin paradas de compras ni desvíos por comisiones en la ruta; su tiempo se dedica exclusivamente a los lugares aquí indicados.
- Personalización
- Totalmente flexible. Se pueden añadir, eliminar o intercambiar días, paradas y ritmo. Reajustaremos el plan juntos antes de que confirmes y pagues.
- Pago
- Un depósito del 10%, mínimo $399, reserva fechas y recursos; el saldo se debe pagar 14 días antes de la salida.
- Flexibilidad
- El ritmo de las caminatas, los paseos en bicicleta y los talleres se adapta al grupo.
- Puertos
- Entrada en Pekín, salida en Shanghái.
- Mercados de entrada
- Mercado principal: GB. Mercados de origen según inventario: UK, WEU, NCEU, CA. La coincidencia de origen es más fuerte para entrada por Pekín y salida por Shanghái.
- Reserva anticipada
- El espectáculo de la Flor de Hierro, el museo de esculturas pintadas de Shanxi y el taller de laca de Pingyao se reservan con 7 días de antelación; su diseñador de viajes los reserva una vez que sus fechas estén confirmadas.
Su servicio de conserjería privado
Jenny
Asesor de rutas de viajes privados en China
“Mostrador de conserjería con servicios de planificación bilingüe para viajes personalizados por China”
Nuestro equipo en China ajusta cuidadosamente el ritmo del itinerario, la selección de hoteles y los servicios de recepción local según el estilo de cada ruta.
20+
Years
300+
Trips Designed
24/7
On-Trip Care
Step 01
Tell us what excites you
Not your dates and budget — your curiosity. Where have you always wanted to go? What do you want to feel? We start there.
24h
First concept delivered
Step 02
We design it around you
Your specialist builds the itinerary from scratch — routes, hosts, hotels, and experiences you won't find anywhere else.
100%
Private, never off-the-shelf
Step 03
Lock it in with 30%
When the plan feels right, a 30% deposit holds your trip. Balance due 30 days before departure.
30%
Deposit to confirm
Step 04
Travel. We handle the rest.
Your Trip Pack arrives before you fly. On the road, your concierge is one message away — for the expected and everything you didn't plan for.
24/7
Support throughout your journey
Cancellation terms agreed in writing
English-speaking concierge
Secure payment via Stripe
Reseñas de huéspedes
4.9 / 5 · de 523 reseñas verificadas
E
Emily Carter
🇺🇸 Seattle, USA
Perfect for couples
“My partner and I had an amazing time in China. Everything was arranged for us — transfers, hotels, guides. No stress at all.”
May 2026
C
Claire Brooks
🇬🇧 London, UK
Great for families
“Traveled with my two kids and had zero issues. The team made sure the pace wasn't too rushed and included things the kids would enjoy. Communication was easy throughout. Will definitely use them again for our next Asia trip.”
Apr 2026
L
Laura Bennett
🇨🇦 Toronto, Canada
Alisa made the whole experience easy
“Alisa was our point of contact throughout and she was brilliant — patient, knowledgeable, and always quick to reply. The trip itself was wonderful. Beijing and Guilin were highlights.”
Mar 2026
M
Mark Henderson
🇺🇸 Denver, USA
Good service, minor hiccup but sorted quickly
“Really good service. There was a small mix-up with one of our restaurant bookings but it got sorted quickly. The rest of the trip was seamless.”
Feb 2026
R
Rebecca Miller
🇺🇸 Boston, USA
Really listened to what we wanted
“Really helpful team. They listened to what we wanted and delivered. Beijing and Xi'an were incredible.”
Jan 2026
Listo para China
Hemos resuelto las partes difíciles. Aquí tienes todo lo que un viajero occidental primerizo necesita saber antes de llegar.
Hazlo antes de volar
VPN y acceso a Internet
Qué está bloqueado
Google, Gmail, YouTube, Instagram, Facebook, WhatsApp y la mayoría de los sitios de noticias occidentales son inaccesibles en China sin una VPN.
Descarga antes de irte
Es casi imposible descargar una VPN una vez dentro de China. Instálala y pruébala en casa. Recomendadas: Astrill (la más fiable), Mullvad, ExpressVPN: suscríbete al menos a dos por si alguna deja de funcionar.
Consejo sobre el Wi-Fi del hotel
Algunos hoteles bloquean las conexiones VPN en su Wi-Fi. Usa los datos móviles de tu teléfono como punto de acceso si la VPN se cae.
Buenas noticias
WhatsApp funciona perfectamente a través de una VPN, así que tus mensajes no cambian. Apple iMessage y Signal también funcionan.
Tu concierge lo configura el día 1
Pagar en China
China es sin efectivo
Alipay y WeChat Pay se usan para casi todo: restaurantes, taxis, mercados, entradas. El efectivo rara vez se acepta en las ciudades.
Las tarjetas internacionales ya funcionan
Las tarjetas Visa/Mastercard extranjeras ahora pueden vincularse directamente a Alipay (se configuran en minutos, límite de 5.000 $ por transacción). Tu concierge te guía en la configuración la primera mañana.
Lleva algo de efectivo
Recomendamos 500–800 ¥ en efectivo para el vendedor poco común que no acepta pagos digitales y para los pueblos pequeños.
Reservar este viaje
Tu depósito y el saldo se cargan a través de Stripe, la misma plataforma de confianza que usan Airbnb y Booking.com. Facturación en USD, sin comisiones de conversión sorpresa.
Nosotros gestionamos los trámites
Visado y entrada
¿Necesitas visado?
La mayoría de los titulares de pasaportes de EE. UU., Reino Unido, UE, Australia, Canadá y Nueva Zelanda necesitan un visado de turista (L) para estancias de más de 10 días. Proporcionamos una carta de invitación con cada reserva: acelera significativamente la aprobación.
Tránsito sin visado de 240 horas
Los ciudadanos de más de 55 países (incluidos EE. UU., Reino Unido, la mayoría de la UE, Australia, Nueva Zelanda y Canadá) pueden entrar en China sin visado hasta 10 días si transitan por puertos elegibles. Esto cubre nuestro itinerario de 12 días solo si tienes un vuelo de continuación confirmado.
Tiempo de tramitación
Solicita 4–6 semanas antes de la salida. Tramitación estándar: 4–7 días laborables. Hay opciones exprés (3 días) y el mismo día en la mayoría de los consulados chinos.
Lo que proporcionamos
Carta de invitación para el visado, confirmación del hotel para todas las noches, documento con el itinerario sugerido: todo lo que necesita el consulado, formateado correctamente.
Nuestra responsabilidad, siempre
Seguridad y consejos prácticos
¿Es seguro China?
China está constantemente entre los países más seguros para los turistas extranjeros. La violencia contra los visitantes es extremadamente rara. Las ciudades tienen una amplia cobertura de CCTV y una presencia policial visible.
Números de emergencia
Policía: 110. Ambulancia: 120. Tu concierge es tu primera llamada para cualquier situación que no sea de emergencia: tiene contactos locales en todas las ciudades del itinerario.
Salud y medicamentos
Trae un suministro completo de cualquier medicamento recetado. Existen farmacias internacionales en las grandes ciudades, pero pueden no tener tu marca. El seguro de viaje es obligatorio: podemos recomendar pólizas que cubran China específicamente.
Idioma
La fluidez en inglés fuera de hoteles y sitios turísticos es limitada. Tus guías hablan inglés. Proporcionamos a cada viajero una tarjeta de bolsillo impresa con frases esenciales en chino y contactos de emergencia.
Before You Book
Everything worth knowing before you book.
Shanxi alberga una rica concentración de arquitectura antigua sobreviviente, una ciudad amurallada donde alojarse, patios de comerciantes y el taller principal de laca de la ruta.
Siguiendo un calendario oficial estacional, no se puede garantizar. Cuando las fechas no coinciden, la velada de Taiyuan queda libre y el resto de Shanxi permanece sin cambios.
Moderado y ajustable. El ascenso a Mutianyu se realiza en teleférico o silla, el trayecto de Xi'an puede acortarse o convertirse en caminata, y no hay altitud elevada.
No se requiere experiencia. Cada sesión se desarrolla paso a paso bajo la supervisión de un profesional y termina con una obra sencilla.
