01
Aperçu
Tout le monde photographie le Bund. Presque personne ne se demande pourquoi la ville se dresse là. Elle s'y dresse à cause de l'eau, aussi cet itinéraire suit-il l'eau plutôt que la ligne d'horizon : un étang dans l'enceinte d'un jardin Ming, une rivière qui a décidé de l'emplacement de chaque bâtiment, un ferry de banlieue qui la traverse pour à peu près le prix d'un ticket de bus, et une ville-canal à une heure de là où l'eau est la rue elle-même. Un hôtel, trois nuits, aucun vol intérieur, rien avant neuf heures du matin. Une fois rentré chez vous, vous surprendrez à regarder la rivière de votre propre ville et à vous demander à quoi elle a jamais servi.
— Concepteurs de voyages LyrikTrip
Chaque voyage LyrikTrip commence par une conversation. Dites-nous vos dates et qui vous accompagne, et nous vous indiquerons par écrit deux choses : le coût de ces journées, et quelles parties de la semaine sont confirmées et lesquelles ne le sont pas. Si la version de sept jours n'est pas disponible à vos dates, nous vous le dirons et vous proposerons plutôt les quatre jours. Première réponse sous quatre heures ; un état écrit de ce qui est tarifé et de ce qui est ouvert, sous un jour ouvrable.
Pourquoi vous allez adorer ce voyage
- Une base, quatre jours d'exploration. Le quartier de la vieille ville, les bronzes du musée, un canal de ville d'eau et le pont de la tour, avec des guides anglophones.
- 7 jours d'un étang de jardin clos à un ponton de ferry public. Comprendre une ville à travers son eau.
- Traversez le Huangpu sur le ferry public des navetteurs, debout sur le pont ouvert parmi les gens qui vont au travail, pour le prix d'un ticket de bus : vous arrivez sur l'autre rive en ayant fait ce que fait la ville, et non ce que font les visiteurs.
- Au crépuscule, sur le Bund, votre guide à vos côtés du début à la fin : d'un côté de l'eau, un siècle de quais de pierre ; de l'autre, une skyline de tours, et personne pour vous interrompre en voulant pratiquer son anglais.
- Entrez dans un jardin Ming à l'intérieur des remparts de la vieille ville, où un étang, une rocaille et une galerie couverte transforment un coin de la ville la plus bruyante du delta en un lieu où l'on peut s'entendre penser.
- Embarquez à bord d'une barque à rames sur un canal de Zhujiajiao, où les seuils des portes descendent jusqu'à l'eau et où les ruelles rejoignent le pont, et cessez de parler sans même y avoir pensé.
- Défaites vos bagages une seule fois. Trois nuits dans un même hôtel à Shanghai, avec la ville d'eau en excursion d'une demi-journée aller-retour, pour que personne n'ait à déplacer sa valise pour la voir.
À faire
02
03
04
05
06
07
Itinéraire
Arrivée
Shanghaï · Jour 1 - Jour 4
· Arrivée à Shanghai
Descendez à terre et ne faites rien. La ville peut attendre jusqu'à demain matin.
· Le jardin Yu, le musée, le Bund
De l'eau dans un mur, puis l'eau comme frontière. Deux versions de la même ville, à six heures d'intervalle.
· Les platanes, le ferry, le pont
La ville au niveau de la rue, au niveau de l'eau et vue d'en haut. Découvrez laquelle vous en apprend le plus.
· Zhujiajiao
Le matin où la rue se transforme en eau. Puis le plan cède la place à ce qui est encore en construction.
Private vehicle
Suzhou · Jour 5
· Extension Jiangnan, Suzhou
Conçu, pas encore acheté. Nous préférons le dire ici plutôt qu'après votre paiement.
Private vehicle
Hangzhou · Jour 6
· Extension Jiangnan, Hangzhou
Même réponse qu'hier, et pour la même raison.
Flight
Shanghaï · Jour 7
· Jour de départ
Le dernier jour est honnête avec lui-même. Le chemin du retour n'est pas encore décidé.
Départ
PDF gratuit
Lisez-le à votre rythme
Nous vous enverrons gratuitement ce guide d'itinéraire par e-mail.
Aucun spam. Désinscription à tout moment.
Hôtels
Ces exemples d'hébergements sont généralement inclus dans l'itinéraire. Le prix final dépend du niveau d'hôtel choisi.
Shanghai
Hôtel Royal Garden de Shanghai (Shanghai International Resort)
Shanghai Royal Garden Hotel : un hôtel-jardin de luxe près de l'aéroport de Pudong et de Disneyland, avec un service de navette gratuit vers ces deux destinations.
Shanghai
Rezen Meili Hotel (Centre-ville de Shanghai, Le Bund)
Hôtel Rezen Meili : style européen classique au cœur de Shanghai, à quelques pas de la place du Peuple, du Bund et de la rue de Nankin.
Shanghai
CitiGO Huan Ge Hotel, Temple Jing'an, rue Nanjing Ouest, Shanghai
CitiGO Huan Ge Hotel : un séjour dynamique dans le quartier du temple Jing'an à Shanghai, à trois minutes de la ligne 14 du métro.
Hangzhou
Four Seasons Hangzhou au Lac de l'Ouest
Suzhou
Pullman Suzhou Zhonghui
Hôtel international haut de gamme à Suzhou, doté d'équipements modernes et d'un service soigné.
Shanghai
Pullman Shanghai Zhongganghui Hotel
L'hôtel Pullman Shanghai Zhongganghui, à Dapuqiao près de Tianzifang, à quelques pas de la ligne 9 du métro et du site de l'Expo.
Hangzhou
Hyatt Regency Hangzhou
Shanghai
Hôtel Royal Garden de Shanghai (Shanghai International Resort)
Shanghai Royal Garden Hotel : un hôtel-jardin de luxe près de l'aéroport de Pudong et de Disneyland, avec un service de navette gratuit vers ces deux destinations.
Shanghai
Rezen Meili Hotel (Centre-ville de Shanghai, Le Bund)
Hôtel Rezen Meili : style européen classique au cœur de Shanghai, à quelques pas de la place du Peuple, du Bund et de la rue de Nankin.
Shanghai
CitiGO Huan Ge Hotel, Temple Jing'an, rue Nanjing Ouest, Shanghai
CitiGO Huan Ge Hotel : un séjour dynamique dans le quartier du temple Jing'an à Shanghai, à trois minutes de la ligne 14 du métro.
Hangzhou
Four Seasons Hangzhou au Lac de l'Ouest
Suzhou
Pullman Suzhou Zhonghui
Hôtel international haut de gamme à Suzhou, doté d'équipements modernes et d'un service soigné.
Shanghai
Pullman Shanghai Zhongganghui Hotel
L'hôtel Pullman Shanghai Zhongganghui, à Dapuqiao près de Tianzifang, à quelques pas de la ligne 9 du métro et du site de l'Expo.
Hangzhou
Hyatt Regency Hangzhou
Shanghai
Hôtel Royal Garden de Shanghai (Shanghai International Resort)
Shanghai Royal Garden Hotel : un hôtel-jardin de luxe près de l'aéroport de Pudong et de Disneyland, avec un service de navette gratuit vers ces deux destinations.
Shanghai
Rezen Meili Hotel (Centre-ville de Shanghai, Le Bund)
Hôtel Rezen Meili : style européen classique au cœur de Shanghai, à quelques pas de la place du Peuple, du Bund et de la rue de Nankin.
Shanghai
CitiGO Huan Ge Hotel, Temple Jing'an, rue Nanjing Ouest, Shanghai
CitiGO Huan Ge Hotel : un séjour dynamique dans le quartier du temple Jing'an à Shanghai, à trois minutes de la ligne 14 du métro.
Hangzhou
Four Seasons Hangzhou au Lac de l'Ouest
Suzhou
Pullman Suzhou Zhonghui
Hôtel international haut de gamme à Suzhou, doté d'équipements modernes et d'un service soigné.
Shanghai
Pullman Shanghai Zhongganghui Hotel
L'hôtel Pullman Shanghai Zhongganghui, à Dapuqiao près de Tianzifang, à quelques pas de la ligne 9 du métro et du site de l'Expo.
Hangzhou
Hyatt Regency Hangzhou
Inclus / Exclus
Ce qui est inclus
- Prise en charge à l'aéroportPrise en charge à l'aéroport de Shanghai le premier jour, véhicule privé climatisé, en fonction de votre heure d'arrivée
- Hôtels3 nuits à Shanghai, les nuits des premier, deuxième et troisième jours, petit-déjeuner inclus dans le tarif de la chambre
- Repas3 petits-déjeuners à l'hôtel, les matins des deuxième, troisième et quatrième jours
- Véhicule privéVéhicule privé climatisé les deuxième et troisième jours à Shanghai, et le quatrième jour pour Zhujiajiao et retour
- GuideGuide anglophone agréé les deuxième, troisième et quatrième jours, avec accompagnement du début à la fin pour la soirée sur le Bund.
- Billets et expériencesJardin Yu avec le vieux quartier · Musée de Shanghai, entrée et réservation horaire effectuées par nos soins · le Bund et la skyline de Pudong en soirée, accompagné par un guide, sans frais d'entrée · l'ancienne concession française et la rue Wukang à pied, sans frais d'entrée · le ferry de la rivière Huangpu, tarif de transport public inclus · la plateforme d'observation de la tour de Shanghai · Zhujiajiao, le tarif du bateau à rames, l'entrée du jardin Kezhi, et le pont Fangsheng avec les ruelles pavées
- AussiAssurance accident de voyage
Non inclus
- Vols internationauxVols à destination et au départ de Shanghai. Shanghai est desservie par des vols directs depuis nos sept marchés sources, aucun vol de correspondance n'est donc nécessaire pour y accéder.
- VisasFrais de visa et traitement pour les clients ayant besoin d'un visa chinois, y compris tous les clients américains sur cet itinéraire
- L'extension JiangnanTout ce qui concerne les jours cinq, six et sept : la nuit à Suzhou, les deux nuits à Hangzhou, ainsi que les services au sol, les entrées et les transports interurbains qui les accompagnent
- Dépose à l'aéroportNon tarifé aujourd'hui, car le jour de départ n'est pas fixé. Une fois fixé, il apparaîtra dans le tableau ci-dessus.
- RepasAu-delà des trois petits-déjeuners à l'hôtel mentionnés ci-dessus : tous les déjeuners et tous les dîners, recommandés et réservés par votre guide, sont à votre charge.
- Transport dans le parc et sur le siteNavettes, voiturettes électriques et bateaux d'excursion lorsqu'un site facture séparément. Ce forfait n'en nécessite aucun : le seul bateau inclus dans le prix est la barque à rames de Zhujiajiao
- Dépenses sur placeTout achat effectué dans le vieux quartier, la boutique du musée, les ruelles du quartier des canaux ou les boutiques de la rue Wukang, y compris les frais d'expédition, de douane ou de détaxe qui en découlent.
- PersonnelPourboires, supplément pour chambre individuelle ou supplément de chambre, dépenses personnelles et tout élément non mentionné dans le tableau ci-dessus
Notes particulières
Quelques éléments de cet itinéraire sont encore en mouvement. Voici les faits, sans détour.
- Les jours cinq à sept sont en révision finale du produit — Le prolongement Jiangnan via Suzhou et Hangzhou est conçu, mais la prise en charge au sol n'est pas encore en place ; il n'est donc ni tarifé ni promis ici. Les réservations pour la version de sept jours ne sont pas ouvertes. Avant tout paiement, nous vous indiquons par écrit si le devis concerne le plan de sept jours ou celui de quatre jours à Shanghai et Zhujiajiao.
- Transport interurbain — Les tronçons ferroviaires de l'itinéraire conçu ne comportent encore aucune classe de cabine indiquée et n'ont pas été vérifiés par rapport aux horaires de cette saison, de sorte qu'aucun d'entre eux n'est inclus dans le prix. Ils sont proposés, avec la classe de cabine par écrit, une fois la prolongation réglée.
- Musée de Shanghai — L'entrée se fait sur réservation à heure fixe et le système de réservation offre un support limité en anglais, c'est pourquoi nous réservons votre créneau. Nous vérifions les horaires d'ouverture du musée en fonction de vos dates de départ avant de prendre votre réservation ; s'il est fermé le deuxième jour, le deuxième et le troisième jour sont inversés et la visite du musée a lieu le troisième jour.
- Le Bund en soirée — Accompagnement par un guide du début à la fin. Les approches de rue fonctionnent sur les visiteurs lors de leurs premières nuits en ville, c'est pourquoi nous ne vendons jamais cette soirée comme une activité à faire seul.
- Zhujiajiao — Une demi-journée au départ de Shanghai et retour, dans le même véhicule, sans changement d'hôtel ni valise à déplacer. Le bateau à rames est à ciel ouvert : en décembre, prévoyez une couche chaude et des gants pour la matinée sur l'eau.
- Semaine de la fête nationale — Aucun départ entre le 1er et le 7 octobre. Le jardin Yu, le Bund et Zhujiajiao atteignent des niveaux de foule maximaux cette semaine-là, et le programme ne se prête pas bien à la foule.
- Confirmation et modifications — Ces conditions sont en cours de finalisation avec nos partenaires locaux. Jusqu'à leur validation, votre devis indique par écrit son propre délai de confirmation ainsi que ses conditions de modification et de remboursement, et aucune réservation ne sera enregistrée sans elles.
- Hôtels — indiqué dans votre confirmation écrite ; « ou similaire » signifie toujours la même catégorie et un emplacement comparable, jamais une rétrogradation silencieuse.
Sept jours, est-ce la bonne durée ?
Sept jours, c'est votre durée ?
Votre séjour dure-t-il sept jours ?
Indiquez-nous vos dates et qui vous accompagne : nous adapterons la durée à vos besoins.
Bon à savoir
- Groupe
- Privé, rien que votre groupe. À partir d'1 voyageur. Aucune taille maximale de groupe fixe.
- Arrivée
- Le premier jour est le jour d'arrivée et ne comprend aucune visite, vous n'avez donc pas besoin d'arriver un jour plus tôt. Le transfert depuis l'aéroport et l'hôtel de cette nuit-là sont inclus dans le prix.
- Ports
- Arrivée et départ à Shanghai. Shanghai propose des vols sans escale depuis et vers nos sept marchés sources.
- Langue
- Guides agréés anglophones chaque jour de visite
- Saison
- Cette page est rédigée pour les départs d'octobre à décembre 2026. L'automne y est clair et doux ; décembre est froid et humide, et les activités en extérieur, le pont du ferry et le bateau sur le canal, nécessitent une couche chaude.
- Délai de visa
- La politique d'exemption de visa de 30 jours est actuellement en vigueur jusqu'au 31 décembre 2026. Comme il s'agit d'un programme de 7 jours, les départs au plus tard le 25 décembre 2026 se terminent dans cette fenêtre ; les dates ultérieures sont proposées après l'annonce officielle du renouvellement.
- Paiement
- Les réservations ne sont pas encore ouvertes. Lorsque cette route ouvrira, voici les conditions. À partir d'1 voyageur. Un acompte de 10 % (minimum 399 $) verrouille vos dates. Le solde est dû 14 jours avant le départ. « Ou similaire » ne signifie jamais une rétrogradation discrète.
- Flexibilité
- Les distances de marche s'adaptent à votre rythme tout au long du parcours, et les deux jours de visite de Shanghai peuvent être intervertis si le jour d'ouverture d'un site l'exige.
Votre service de conciergerie privé
珍妮
Conseiller en itinéraires de voyage privés en Chine
“Un bureau de conciergerie offrant des services de planification bilingues pour des voyages sur mesure en Chine”
Notre équipe en Chine ajuste soigneusement le rythme de l'itinéraire, les choix d'hôtels et les services d'accueil locaux en fonction du style de chaque circuit.
20+
Years
300+
Trips Designed
24/7
On-Trip Care
Step 01
Tell us what excites you
Not your dates and budget — your curiosity. Where have you always wanted to go? What do you want to feel? We start there.
24h
First concept delivered
Step 02
We design it around you
Your specialist builds the itinerary from scratch — routes, hosts, hotels, and experiences you won't find anywhere else.
100%
Private, never off-the-shelf
Step 03
Lock it in with 30%
When the plan feels right, a 30% deposit holds your trip. Balance due 30 days before departure.
30%
Deposit to confirm
Step 04
Travel. We handle the rest.
Your Trip Pack arrives before you fly. On the road, your concierge is one message away — for the expected and everything you didn't plan for.
24/7
Support throughout your journey
Cancellation terms agreed in writing
English-speaking concierge
Secure payment via Stripe
Avis des voyageurs
4.9 / 5 · à partir de 523 avis vérifiés
E
Emily Carter
🇺🇸 Seattle, USA
Perfect for couples
“My partner and I had an amazing time in China. Everything was arranged for us — transfers, hotels, guides. No stress at all.”
May 2026
C
Claire Brooks
🇬🇧 London, UK
Great for families
“Traveled with my two kids and had zero issues. The team made sure the pace wasn't too rushed and included things the kids would enjoy. Communication was easy throughout. Will definitely use them again for our next Asia trip.”
Apr 2026
L
Laura Bennett
🇨🇦 Toronto, Canada
Alisa made the whole experience easy
“Alisa was our point of contact throughout and she was brilliant — patient, knowledgeable, and always quick to reply. The trip itself was wonderful. Beijing and Guilin were highlights.”
Mar 2026
M
Mark Henderson
🇺🇸 Denver, USA
Good service, minor hiccup but sorted quickly
“Really good service. There was a small mix-up with one of our restaurant bookings but it got sorted quickly. The rest of the trip was seamless.”
Feb 2026
R
Rebecca Miller
🇺🇸 Boston, USA
Really listened to what we wanted
“Really helpful team. They listened to what we wanted and delivered. Beijing and Xi'an were incredible.”
Jan 2026
China Ready
Nous avons résolu les parties difficiles. Voici tout ce qu'un voyageur occidental de première fois doit savoir avant d'arriver.
À faire avant de prendre l'avion
VPN et accès Internet
Ce qui est bloqué
Google, Gmail, YouTube, Instagram, Facebook, WhatsApp et la plupart des sites d'actualités occidentaux sont inaccessibles en Chine sans VPN.
Télécharger avant de partir
Il est presque impossible de télécharger un VPN une fois en Chine. Installez-le et testez-le à la maison. Recommandés : Astrill (le plus fiable), Mullvad, ExpressVPN — abonnez-vous à au moins deux au cas où l'un cesserait de fonctionner.
Astuce Wi-Fi d'hôtel
Certains hôtels bloquent les connexions VPN sur leur Wi-Fi. Utilisez les données mobiles de votre téléphone comme point d'accès si le VPN se déconnecte.
Bonne nouvelle
WhatsApp fonctionne parfaitement via un VPN, donc vos messages restent inchangés. Apple iMessage et Signal fonctionnent aussi.
Votre concierge configure cela le jour 1
Payer en Chine
La Chine est sans espèces
Alipay et WeChat Pay sont utilisés pour presque tout — restaurants, taxis, marchés, billets. Les espèces sont rarement acceptées en ville.
Les cartes internationales fonctionnent maintenant
Les cartes Visa/Mastercard étrangères peuvent désormais être liées directement à Alipay (configuration en quelques minutes, limite de 5 000 $ par transaction). Votre concierge vous guide dans la configuration dès le premier matin.
Emporter un peu d'argent
Nous recommandons 500–800 ¥ en espèces pour le rare vendeur qui n'accepte pas les paiements numériques et pour les petites villes.
Réserver ce voyage
Votre acompte et le solde sont débités via Stripe — la même plateforme de confiance utilisée par Airbnb et Booking.com. Facturation en USD, aucun frais de conversion surprise.
Nous gérons les formalités
Visa et entrée
Avez-vous besoin d'un visa ?
La plupart des titulaires de passeports américains, britanniques, européens, australiens, canadiens et néo-zélandais ont besoin d'un visa touristique (L) pour les séjours de plus de 10 jours. Nous fournissons une lettre d'invitation avec chaque réservation — elle accélère considérablement l'approbation.
Transit sans visa de 240 heures
Les citoyens de plus de 55 pays (y compris les États-Unis, le Royaume-Uni, la plupart de l'UE, l'Australie, la Nouvelle-Zélande et le Canada) peuvent entrer en Chine sans visa jusqu'à 10 jours s'ils transitent par des ports éligibles. Cela couvre notre itinéraire de 12 jours uniquement si vous avez un vol de continuation confirmé.
Délai de traitement
Faites la demande 4 à 6 semaines avant le départ. Traitement standard : 4 à 7 jours ouvrés. Des options express (3 jours) et le jour même sont disponibles dans la plupart des consulats chinois.
Ce que nous fournissons
Lettre d'invitation pour le visa, confirmation d'hôtel pour toutes les nuits, document d'itinéraire suggéré — tout ce dont le consulat a besoin, correctement formaté.
Notre responsabilité, toujours
Sécurité et conseils pratiques
La Chine est-elle sûre ?
La Chine se classe constamment parmi les pays les plus sûrs pour les touristes étrangers. Les crimes violents contre les visiteurs sont extrêmement rares. Les villes disposent d'une vaste couverture de vidéosurveillance et d'une présence policière visible.
Numéros d'urgence
Police : 110. Ambulance : 120. Votre concierge est votre premier appel pour toute situation non urgente — elle a des contacts locaux pour chaque ville de l'itinéraire.
Santé et médicaments
Apportez une réserve complète de tout médicament sur ordonnance. Des pharmacies internationales existent dans les grandes villes mais peuvent ne pas avoir votre marque. L'assurance voyage est obligatoire — nous pouvons recommander des polices qui couvrent la Chine spécifiquement.
Langue
La maîtrise de l'anglais en dehors des hôtels et des sites touristiques est limitée. Vos guides parlent tous anglais. Nous fournissons à chaque voyageur une carte de poche imprimée avec les phrases chinoises essentielles et les contacts d'urgence.
Before You Book
Everything worth knowing before you book.
Quatre jours sont confirmés et trois ne le sont pas. Les journées à Shanghai et à Zhujiajiao ont des fournisseurs sous contrat, des admissions nommées et un prix. Les journées à Suzhou et à Hangzhou sont conçues, mais la logistique sur place n'est pas encore en place, nous ne les facturerons donc pas et ne décrirons pas des expériences que nous ne pouvons pas encore offrir. Vous ne perdez rien en demandant : nous vous indiquons par écrit quelle version vous est proposée, et le plan de quatre jours se suffit à lui-même.
La plupart de nos clients n'en ont pas besoin. Ces passeports entrent actuellement en Chine sans visa pour une durée maximale de 30 jours : britannique · français · allemand · néerlandais · belge · italien · espagnol · portugais · grec · nordique · centre-européen · irlandais · canadien · australien · néo-zélandais. Les passeports américains nécessitent en revanche un visa touristique ou d'affaires chinois pour cet itinéraire, et les frais ainsi que le rendez-vous sont à votre charge ; un visa à entrées multiples valable 10 ans fonctionne. Nous vérifions votre autorisation d'entrée en fonction de vos dates avant que vous ne payiez quoi que ce soit.
Oui, et c'est délibéré. La croisière vous montre la ligne d'horizon que vous avez déjà vue depuis le Bund, mais de plus loin, avec un commentaire. Le ferry coûte à peu près le prix d'un ticket de bus, fonctionne toute la journée et vous place sur un pont ouvert parmi des gens qui vont au travail, tandis que les péniches et les remorqueurs de conteneurs, qui sont la raison même de l'existence de cette ville, passent tout près. Si vous souhaitez également faire la croisière, nous la réserverons séparément et vous indiquerons le tarif.
Nous réservons le créneau horaire pour vous plutôt que de vous laisser le faire, car le système de réservation du musée offre un support limité en anglais. Nous ne pouvons garantir aucune date précise : les créneaux sont publiés selon le calendrier propre au musée et les jours populaires partent vite. Si votre deuxième journée ne peut pas être réservée, nous vous le disons avant que vous payiez et nous nommons le remplacement par écrit, et les deux journées de visite à Shanghai peuvent être interverties afin que le musée ait lieu le troisième jour à la place.
À dessein. Shanghai n'est pas la ville idéale pour réserver des menus fixes : l'offre va d'un bol de nouilles sous un platane à une salle à manger avec vue sur la rivière, et les goûts divergent dès le deuxième jour. Le petit-déjeuner est inclus à l'hôtel chaque matin ; pour le reste, votre guide recommande et réserve en fonction de ce que vous avez réellement envie de manger, et vous payez sur place.
