Aperçu
La plupart des premiers voyages en Chine s'arrêtent là où s'arrêtent les pierres célèbres. Celui-ci continue : les palais de Pékin, l'armée enterrée près de Xi'an, Chengdu qui vous ralentit délibérément, la rivière Li qui bouge à peine, puis Shenzhen, une jeune ville pressée. À l'avant-dernier matin, vous passez l'immigration sans quitter la Chine : Hong Kong clôt la ligne à son propre rythme, votre dernière soirée libre au bord du port. Trains, un vol et des véhicules privés dessinent l'arc, et des guides vous font passer de ville en ville. Sur le vol du retour, la réponse à ce qu'est la Chine nécessite chacune de ces villes.
Concepteurs de voyages LyrikTrip
Chaque voyage LyrikTrip commence par une conversation. Indiquez-nous vos dates et qui vous accompagne. Première réponse sous quatre heures ; un prix clair pour vos dates sous un jour ouvré.
Pourquoi vous allez adorer ce voyage
- L'itinéraire classique, revisité. Les Guerriers en terre cuite, les pandas, la rivière Li et les marchés de Shenzhen.
- Suivez la Grande Muraille depuis l'intérieur d'une tour de guet de Mutianyu jusqu'à ce qu'elle disparaisse derrière une crête.
- Contemplez l'armée enterrée aux abords de Xi'an, ses rangs toujours en ordre après deux mille ans.
- Asseyez-vous près de la scène d'opéra du Sichuan et tentez de saisir l'instant où le masque change.
- Descendez la rivière Li vers le sud tandis que les pics bordent les deux rives, puis consacrez une journée aux rizières.
- Parcourez les étages spécialisés de Huaqiangbei, l'arrière-boutique des appareils du monde entier, puis admirez la ligne d'horizon.
- Franchissez une frontière lors de votre dernière matinée et ne quittez jamais la Chine, en terminant au bord de Victoria Harbour.
À faire
Itinéraire
Pékin · Jour 1 - Jour 3
· Beijing : arrivée & les vieilles ruelles
Atterris, dépose tes bagages, marche. La vieille ville te dit bonjour au niveau de la rue.
· Pékin : la Cité Interdite
Parcourez le palais comme le faisait la cour. Depuis la colline, tout le plan prend tout son sens.
· Pékin : la Grande Muraille à Mutianyu
Le téléphérique fait la montée. La paroi fait la démonstration.
Xi'an · Jour 4 - Jour 5
· Pékin : Temple du Ciel, puis à l'ouest
Une matinée construite autour du ciel. Puis le train rapide vers l'ouest.
· Xi'an : les Guerriers de terre cuite et la vieille ville
Une armée qui ne s'est jamais dissoute. Parcourez ses rangs, puis dînez dans le plus vieux quartier de la ville.
Chengdu · Jour 6 - Jour 8
· Xi'an : la pagode, puis le Sichuan
Xi'an fut d'abord Chang'an. Une pagode en garde le souvenir, puis le train file vers le Sichuan.
· Chengdu : pandas, ruelles, opéra, thé
Ce contenu constitue une unité de traduction unique. Même s'il contient de nombreuses lignes, éléments de liste, paragraphes ou sous-sections, traduisez l'intégralité du texte en une seule chaîne. Ne produisez pas une traduction par ligne — l'ensemble du contenu doit donner exactement une chaîne de sortie.
· Chengdu : Dujiangyan & Mont Qingcheng
Deux idées plus anciennes que la plupart des pays. L'une fait circuler l'eau, l'autre vous invite à ralentir.
Guilin · Jour 9
· Envolez-vous vers le sud : Guilin par l'eau
Le ton change en cours de route. Guilin s'exprime d'abord par l'eau.
Yangshuo · Jour 10 - Jour 11
· La rivière Li vers Yangshuo
Embarquez en ville, descendez au cœur des montagnes. Laissez le fleuve rythmer votre journée.
· La campagne de Yangshuo
Aucun billet aujourd'hui. La campagne est tout le programme.
Shenzhen · Jour 12 - Jour 13
· Train pour Shenzhen
Direction le delta. La plus jeune ville de la ligne, et la plus rapide.
· Shenzhen : dans la machine
Un village frontalier encore dans la mémoire vivante. Passez une journée à l'intérieur de ce qu'il est devenu.
Hong Kong · Jour 14 - Jour 15
· La traversée : Hong Kong
Une seule ligne d'immigration, même pays. Le voyage réserve son rebondissement le plus surprenant pour la fin.
· Départ
Volez au-dessus de l'eau. La réponse que vous ramenez exige deux horloges.
PDF gratuit
Lisez-le à votre rythme
Nous vous enverrons gratuitement ce guide d'itinéraire par e-mail.
Aucun spam. Désinscription à tout moment.
Hôtels
Ces exemples d'hébergements sont généralement inclus dans l'itinéraire. Le prix final dépend du niveau d'hôtel choisi.
Inclus / Exclus
Ce qui est inclus
- Véhicules privésVéhicules privés climatisés pour les visites et transferts indiqués, y compris les prises en charge à l'aéroport et à la gare, le transfert transfrontalier vers Hong Kong et le dépôt final à l'aéroport.
- Hôtels14 nuits dans des établissements sélectionnés quatre étoiles, cinq étoiles ou de charme, petit-déjeuner inclus chaque jour à partir du jour 2.
- GuidesGuides anglophones agréés dans chaque ville de Chine continentale ; Hong Kong est un séjour indépendant par conception.
- Billets et expériencesAttractions listées plus la croisière sur la rivière Li avec son déjeuner buffet à bord, parcours gourmand en tuk-tuk, place pour l'opéra du Sichuan, thé au parc du Peuple et journée dans la campagne de Yangshuo ; la liste exacte est détaillée dans la confirmation.
Non inclus
- Long-courrierVols internationaux vers Pékin et voyage ultérieur depuis Hong Kong.
- Segments internesLe vol de Chengdu à Guilin et les billets de train interurbain sont indiqués avec la confirmation.
- RepasEn dehors du petit-déjeuner et du déjeuner buffet du jour 10 à bord du bateau, les déjeuners et dîners restent flexibles et sont à votre charge.
- PersonnelVisas et conditions d'entrée applicables, pourboires, supplément pour occupation individuelle et dépenses personnelles.
Notes particulières
Quelques éléments de cet itinéraire dépendent des vols, des animaux, des rivières ou d'une frontière.
- Soirée d'arrivée — La promenade de Shichahai s'adapte à l'heure d'atterrissage ; en cas d'arrivée tardive, reposez-vous plutôt.
- Parc olympique — Un arrêt extérieur si le temps le permet ; le mur n'est pas raccourci pour cela.
- Matinées pandas — Le départ matinal augmente les chances d'observer des animaux actifs, mais les pandas suivent leur propre rythme.
- Premier après-midi à Guilin — La colline de la trompe d'éléphant ou les Deux Rivières et Quatre Lacs suivent l'horaire des vols.
- Rafting sur la rivière Yulong — Sous réserve des niveaux d'eau et des règles de sécurité ; les mêmes terrains et voies restent accessibles à vélo ou à pied.
- Le jour de la frontière — Les temps d'attente varient ; le transfert est de porte à porte et l'après-midi à Hong Kong reste libre.
- Hôtels et lieux de réception — Nommé dans la confirmation ; ou similaire signifie la même classe et un emplacement comparable.
Quinze jours, est-ce la bonne durée ?
Indiquez vos dates et le nombre de participants ; la durée peut être adaptée à vos besoins.
Vous avez toute la fenêtre ?
Découvrez tout le gradient, des palais et d'une armée aux maisons de thé, au fleuve, au delta et à Hong Kong.
Plus court en jours ?
Réduisez une région plutôt que d'accélérer le rythme.
Envie de jours plus lents ?
Ajoutez du temps à Yangshuo ou à Hong Kong.
Bon à savoir
- Groupe
- Privé ; à partir de 1 voyageur, sans minimum.
- Arrivée
- Le jour 1 suit l'heure d'arrivée ; le programme complet commence le jour 2.
- La frontière
- Le jour 14 est une traversée complète de l'immigration depuis la Chine continentale vers Hong Kong ; munissez-vous d'un passeport et prévoyez un temps d'attente variable.
- Documents
- Les règles d'entrée en Chine continentale et à Hong Kong varient selon la nationalité et sont vérifiées lors de la planification.
- Langue
- Guides anglophones dans toutes les villes du continent ; Hong Kong est indépendant avec transferts organisés.
- Politique d'achat
- Aucun arrêt shopping ni détour commissionné sur le parcours ; votre temps est entièrement consacré aux lieux listés ici.
- Personnalisation
- Entièrement flexible. Des jours, des étapes et du rythme peuvent être ajoutés, supprimés ou modifiés. Nous réajusterons le plan ensemble avant que vous confirmiez et payiez.
- Paiement
- Un acompte de 10 %, minimum 399 $, garantit les dates et les ressources ; le solde est dû 14 jours avant le départ.
- Flexibilité
- Les distances de marche et les activités conditionnelles s'adaptent au groupe et aux conditions d'exploitation.
- Ports
- Entrée à Pékin, sortie à Hong Kong.
- Marchés d'origine
- Pays principal : GB. Marchés de provenance du stock : UK, WEU, NCEU, CA. Entrée par Pékin et sortie par Hong Kong correspondent aux principaux marchés de provenance.
Votre service de conciergerie privé

珍妮
Conseiller en itinéraires de voyage privés en Chine
“Un bureau de conciergerie offrant des services de planification bilingues pour des voyages sur mesure en Chine”
Notre équipe en Chine ajuste soigneusement le rythme de l'itinéraire, les choix d'hôtels et les services d'accueil locaux en fonction du style de chaque circuit.
Step 01
Tell us what excites you
Not your dates and budget — your curiosity. Where have you always wanted to go? What do you want to feel? We start there.
24h
First concept delivered
Step 02
We design it around you
Your specialist builds the itinerary from scratch — routes, hosts, hotels, and experiences you won't find anywhere else.
100%
Private, never off-the-shelf
Step 03
Lock it in with 30%
When the plan feels right, a 30% deposit holds your trip. Balance due 30 days before departure.
30%
Deposit to confirm
Step 04
Travel. We handle the rest.
Your Trip Pack arrives before you fly. On the road, your concierge is one message away — for the expected and everything you didn't plan for.
24/7
Support throughout your journey
Avis des voyageurs
4.9 / 5 · à partir de 523 avis vérifiés
Perfect for couples
“My partner and I had an amazing time in China. Everything was arranged for us — transfers, hotels, guides. No stress at all.”
Great for families
“Traveled with my two kids and had zero issues. The team made sure the pace wasn't too rushed and included things the kids would enjoy. Communication was easy throughout. Will definitely use them again for our next Asia trip.”
Alisa made the whole experience easy
“Alisa was our point of contact throughout and she was brilliant — patient, knowledgeable, and always quick to reply. The trip itself was wonderful. Beijing and Guilin were highlights.”
Good service, minor hiccup but sorted quickly
“Really good service. There was a small mix-up with one of our restaurant bookings but it got sorted quickly. The rest of the trip was seamless.”
Really listened to what we wanted
“Really helpful team. They listened to what we wanted and delivered. Beijing and Xi'an were incredible.”
China Ready
Nous avons résolu les parties difficiles. Voici tout ce qu'un voyageur occidental de première fois doit savoir avant d'arriver.
VPN et accès Internet
Ce qui est bloqué
Google, Gmail, YouTube, Instagram, Facebook, WhatsApp et la plupart des sites d'actualités occidentaux sont inaccessibles en Chine sans VPN.
Télécharger avant de partir
Il est presque impossible de télécharger un VPN une fois en Chine. Installez-le et testez-le à la maison. Recommandés : Astrill (le plus fiable), Mullvad, ExpressVPN — abonnez-vous à au moins deux au cas où l'un cesserait de fonctionner.
Astuce Wi-Fi d'hôtel
Certains hôtels bloquent les connexions VPN sur leur Wi-Fi. Utilisez les données mobiles de votre téléphone comme point d'accès si le VPN se déconnecte.
Bonne nouvelle
WhatsApp fonctionne parfaitement via un VPN, donc vos messages restent inchangés. Apple iMessage et Signal fonctionnent aussi.
Payer en Chine
La Chine est sans espèces
Alipay et WeChat Pay sont utilisés pour presque tout — restaurants, taxis, marchés, billets. Les espèces sont rarement acceptées en ville.
Les cartes internationales fonctionnent maintenant
Les cartes Visa/Mastercard étrangères peuvent désormais être liées directement à Alipay (configuration en quelques minutes, limite de 5 000 $ par transaction). Votre concierge vous guide dans la configuration dès le premier matin.
Emporter un peu d'argent
Nous recommandons 500–800 ¥ en espèces pour le rare vendeur qui n'accepte pas les paiements numériques et pour les petites villes.
Réserver ce voyage
Votre acompte et le solde sont débités via Stripe — la même plateforme de confiance utilisée par Airbnb et Booking.com. Facturation en USD, aucun frais de conversion surprise.
Visa et entrée
Avez-vous besoin d'un visa ?
La plupart des titulaires de passeports américains, britanniques, européens, australiens, canadiens et néo-zélandais ont besoin d'un visa touristique (L) pour les séjours de plus de 10 jours. Nous fournissons une lettre d'invitation avec chaque réservation — elle accélère considérablement l'approbation.
Transit sans visa de 240 heures
Les citoyens de plus de 55 pays (y compris les États-Unis, le Royaume-Uni, la plupart de l'UE, l'Australie, la Nouvelle-Zélande et le Canada) peuvent entrer en Chine sans visa jusqu'à 10 jours s'ils transitent par des ports éligibles. Cela couvre notre itinéraire de 12 jours uniquement si vous avez un vol de continuation confirmé.
Délai de traitement
Faites la demande 4 à 6 semaines avant le départ. Traitement standard : 4 à 7 jours ouvrés. Des options express (3 jours) et le jour même sont disponibles dans la plupart des consulats chinois.
Ce que nous fournissons
Lettre d'invitation pour le visa, confirmation d'hôtel pour toutes les nuits, document d'itinéraire suggéré — tout ce dont le consulat a besoin, correctement formaté.
Sécurité et conseils pratiques
La Chine est-elle sûre ?
La Chine se classe constamment parmi les pays les plus sûrs pour les touristes étrangers. Les crimes violents contre les visiteurs sont extrêmement rares. Les villes disposent d'une vaste couverture de vidéosurveillance et d'une présence policière visible.
Numéros d'urgence
Police : 110. Ambulance : 120. Votre concierge est votre premier appel pour toute situation non urgente — elle a des contacts locaux pour chaque ville de l'itinéraire.
Santé et médicaments
Apportez une réserve complète de tout médicament sur ordonnance. Des pharmacies internationales existent dans les grandes villes mais peuvent ne pas avoir votre marque. L'assurance voyage est obligatoire — nous pouvons recommander des polices qui couvrent la Chine spécifiquement.
Langue
La maîtrise de l'anglais en dehors des hôtels et des sites touristiques est limitée. Vos guides parlent tous anglais. Nous fournissons à chaque voyageur une carte de poche imprimée avec les phrases chinoises essentielles et les contacts d'urgence.
Before You Book
Everything worth knowing before you book.
Il s'agit d'un passage frontalier complet à l'intérieur d'un seul pays. Les temps d'attente varient, donc le transfert est porte-à-porte et aucune heure n'est planifiée par rapport à celui-ci.
Cela complète le contraste de l'itinéraire et offre une grande plateforme de départ pour les longs trajets, avec une matinée libre avant le vol.
Le déménagement est intégré dans les journées, les soirées restent largement libres, Yangshuo bénéficie d'une journée complète à la campagne et Hong Kong n'a pas de programme prévu.
Les matins offrent de meilleures chances de manger et d'escalader, mais les animaux suivent leur propre horaire et l'histoire de la conservation reste une partie de la visite.
Le petit déjeuner est inclus à partir du jour 2. Les autres repas restent flexibles et sont recommandés et réservés en fonction du groupe.































