18d $6,360 China, von Anfang bis Ende 
12d $4,060 Achse bis Küchentisch 
12d $3,900 China auf zwei Höhen 
12d $4,230 China ohne Peking 
7d $1,830 China unter Null 
Kann man in China ein Auto mieten und selbst fahren? Die Regeln 2026 für ausländische Besucher
Die kurze Antwort: Ihr heimischer Führerschein gilt in China nicht, und der Internationale Führerschein (IDP) ebenso wenig. China ist keinem der internationalen Straßenverkehrsabkommen beigetreten – der IDP, den Sie vor der Reise gekauft haben, hat hier also keinerlei Rechtswirkung. Trotzdem dürfen Sie legal fahren: über ein anderes Dokument, die vorläufige Fahrerlaubnis für Kraftfahrzeuge, die vor Ort ausgestellt wird, 10 Yuan kostet und drei Monate gültig ist. Wenn Sie mieten wollen, deckt diese Erlaubnis allerdings nur Kleinwagen ab – und Sie müssen sie in der Stadt beantragen, in der die Mietwagenfirma ansässig ist.
Genau an diesem letzten Satz scheitern die meisten Reisenden, und deshalb gibt es diesen Leitfaden.
Gilt ein Internationaler Führerschein in China?
Nein. Mit einem IDP dürfen Sie in China nicht fahren, und keine Mietwagenfirma darf Ihnen allein darauf hin rechtmäßig die Schlüssel aushändigen.
Der Grund ist struktureller, nicht bürokratischer Natur. Ein Internationaler Führerschein hat nur zwischen Staaten Bedeutung, die eines der internationalen Straßenverkehrsabkommen unterzeichnet haben – die Abkommen von 1926, 1949 oder 1968. China hat keines davon unterzeichnet. Ein IDP aus den Vereinigten Staaten, dem Vereinigten Königreich, Australien, Kanada oder irgendeinem anderen Land ist innerhalb Chinas schlicht ein übersetztes Heft ohne Rechtskraft.
Das gehört deutlich gesagt, denn die Suchergebnisse zu „Mietwagen China" sind ungewöhnlich schlecht. Mehrere der gut platzierten Seiten stammen von Firmen, die Internationale Führerscheine verkaufen, und sie sind so geschrieben, dass der Eindruck entsteht, IDP plus heimischer Führerschein reiche aus. Das tut es nicht. Lesen Sie alles zu diesem Thema mit einem Auge darauf, wer von dem Rat profitiert.
Zuletzt geprüft: 2026-08.
Dürfen Ausländer in China überhaupt fahren?
Ja – und genau das bekommen die Artikel im Stil von „In China darf man nicht fahren" in die andere Richtung falsch.
Besucher mit kurzem Aufenthalt können eine vorläufige Fahrerlaubnis für Kraftfahrzeuge (临时机动车驾驶许可) beantragen, im Englischen oft als provisional driving permit übersetzt. Sie wird von der Verkehrsverwaltung der Organe für öffentliche Sicherheit ausgestellt und existiert genau dafür, dass Besucher mit ausländischem Führerschein während ihres Aufenthalts fahren können.
Rechtsgrundlage sind vier Rechtsakte; der maßgebliche darunter ist die Verordnung Nr. 90 des Ministeriums für öffentliche Sicherheit über die Verwaltung vorübergehend eingeführter Kraftfahrzeuge und ihrer Fahrer, neben dem Straßenverkehrssicherheitsgesetz und seiner Durchführungsverordnung.
Die ehrliche Formulierung lautet also weder „Ausländer dürfen in China nicht fahren" noch „bring einfach einen IDP mit", sondern: Ihre Papiere sind nicht übertragbar, aber es gibt einen Ersatz – und der ist an echte Bedingungen geknüpft.
Quellen: Verkehrsverwaltungsbehörde des Pekinger Amtes für öffentliche Sicherheit, amtliche Servicesseite (Seitendatum 2026-01-04); englisches Portal der Stadtregierung Tianjin, Q&A zur vorläufigen Fahrerlaubnis (Seitendatum 2025-01-08). Zuletzt geprüft: 2026-08.
Die vier Hürden, die Sie nehmen müssen
Bevor Sie Mietpreise vergleichen, prüfen Sie, ob Sie alle vier schaffen. An einer zu scheitern macht den Rest gegenstandslos.
| Hürde | Die Frage | Was Sie stoppt |
|---|---|---|
| 1. Berechtigung | Habe ich einen gültigen ausländischen Führerschein? | Ein IDP allein ist wertlos; Sie brauchen die vorläufige Erlaubnis |
| 2. Fahrzeugklasse | Was will ich fahren? | Mietfahrzeuge sind auf Kleinwagen beschränkt |
| 3. Zuständigkeit | In welcher Stadt miete ich? | Sie müssen dort beantragen, wo die Mietfirma sitzt |
| 4. Vorgeschichte | War ich schon einmal in China? | Unerledigte Verkehrsverstöße schließen Sie direkt aus |
Hürde 2 und 3 erwähnt praktisch kein englischsprachiger Ratgeber, deshalb bekommen sie unten eigene Abschnitte.
Wie bekommt man eine vorläufige Fahrerlaubnis?
Das Verfahren ist tatsächlich auf Erledigung am selben Tag ausgelegt. Nach der englischsprachigen Handreichung der Stadtregierung Tianjin bringen Sie mit:
- Ihr Ein- und Ausreisedokument – Reisepass oder den entsprechenden Reiseausweis für Bewohner Hongkongs, Macaus und Taiwans. - Ihren ausländischen Führerschein, zusammen mit einer chinesischen Übersetzung, falls er nicht bereits auf Chinesisch ist. Sie können das über ein Übersetzungsbüro erledigen oder das Personal der Kfz-Zulassungsstelle um Hilfe beim Übersetzungsservice bitten. - Zwei aktuelle Farbfotos im 1-Zoll-Format, weißer Hintergrund, ohne Kopfbedeckung. Sie können auch direkt am Schalter aufgenommen werden. - Wenn Sie für einen organisierten Wettbewerb oder eine ähnliche Veranstaltung in China sind, eine Bescheinigung der zuständigen chinesischen Behörde.
Sie zahlen dann eine Ausstellungsgebühr von 10 Yuan, absolvieren eine kurze Unterweisung zum chinesischen Straßenverkehrsrecht und erhalten die Erlaubnis vor Ort.
Die Erlaubnis gilt drei Monate, wenn Ihr Aufenthalt drei Monate oder kürzer ist. Bei längerem Aufenthalt kann die Gültigkeit auf bis zu einem Jahr verlängert werden.
Ein wichtiger Vorbehalt: Die Ausführungsbestimmungen unterscheiden sich von Stadt zu Stadt. Manche Kfz-Zulassungsstellen verlangen ein ärztliches Attest zu Sehvermögen und Farbsehen; die veröffentlichte Tianjiner Liste führt keines auf. Behandeln Sie die obige Liste als die Form des Verfahrens und klären Sie die Einzelheiten mit der Zulassungsstelle jener Stadt, in der Sie tatsächlich beantragen.
Zuletzt geprüft: 2026-08.
Hürde 2 – wer mietet, bekommt nur eine Kleinwagen-Erlaubnis
Das ist die folgenreichste Regel des ganzen Systems, und sie steht in den Vorschriften, nicht auf irgendeiner Mietwagen-Website.
Wer ein gemietetes chinesisches Fahrzeug fährt, erhält die vorläufige Erlaubnis ausschließlich für die Klassen C1 (kleiner Pkw) und C2 (kleiner Pkw mit Automatik). Das ist die gesamte Auswahl.
Haben Sie stattdessen Ihr eigenes Fahrzeug vorübergehend nach China eingeführt, muss die Erlaubnisklasse zu diesem Fahrzeug passen – ein anderer Weg mit erheblich schwereren Einfuhrformalitäten. In beiden Fällen darf die Klasse nie über das hinausgehen, wozu Ihr ausländischer Führerschein Sie ohnehin berechtigt.
Die praktische Folge: Wohnmobile, Campervans, größere Transporter, Motorräder und alles oberhalb eines Kleinwagens stehen Ihnen über den Mietweg nicht offen. Wenn Sie mit einem Campervan-Trip durch China im Kopf auf dieser Seite gelandet sind – hier endet dieser Plan.
Quelle: Verkehrsverwaltungsbehörde des Pekinger Amtes für öffentliche Sicherheit, amtliche Servicesseite, Artikel 6. Zuletzt geprüft: 2026-08.
Hürde 3 – wo Sie beantragen, hängt davon ab, wo Sie mieten
Die meisten Ratgeber sagen, man bekomme die Erlaubnis bei der Landung am Flughafen. Das stimmt nur in einem engeren Rahmen, als es klingt.
Die Vorschrift unterscheidet:
- Wer sein eigenes, vorübergehend eingeführtes Fahrzeug fährt, beantragt bei der Verkehrsbehörde des Einreiseorts oder des Ausgangsorts. - Wer ein gemietetes chinesisches Fahrzeug fährt, beantragt bei der Verkehrsbehörde der regierungsunmittelbaren Stadt oder der Stadt auf Bezirksebene, in der die Mietwagenfirma ansässig ist.
„Am Flughafen erledigen" funktioniert also dann, wenn der Flughafen in der Stadt liegt, in der Sie das Auto abholen – für die meisten Besucher, die in Peking oder Shanghai landen und dort mieten, ist das der Fall. Shanghai etwa führt Kfz-Schalter bei den Verkehrspolizei-Abteilungen an beiden Flughäfen Hongqiao und Pudong auf, mit Erledigung am selben Tag.
Wenn Sie aber in einer Stadt landen und in einer anderen mieten wollen, reist die Erlaubnis nicht mit. Planen Sie den Papierkram um die Mietstadt herum, nicht um die Ankunftsstadt.
Quellen: Verkehrsverwaltungsbehörde des Pekinger Amtes für öffentliche Sicherheit, Artikel 7; Shanghaier Behördenportal „One Network". Zuletzt geprüft: 2026-08.
Hürde 4 – wer abgewiesen wird
Die Vorschriften listen Fälle auf, in denen eine vorläufige Erlaubnis nicht erteilt wird. Zwei davon überraschen Wiederkehrer:
- Unerledigte Verkehrsverstöße oder Unfälle aus einer früheren Einreise nach China. Wenn Sie hier schon einmal gefahren sind und etwas offen gelassen haben, folgt Ihnen dieser Eintrag. - Jeder Eintrag zu Fahrerflucht beim Führen eines Fahrzeugs in China.
Die übrigen Gründe sind medizinischer oder verfahrensrechtlicher Art: Erkrankungen, die sicheres Fahren beeinträchtigen (darunter organische Herzerkrankungen, Epilepsie, Morbus Menière, Schwindelerkrankungen sowie neurologische Erkrankungen, die die Gliedmaßenbeweglichkeit betreffen); nicht überwundene Suchtmittelabhängigkeit; ungültige Nachweise; und generell das Nichterfüllen der gesetzlichen Voraussetzungen.
Hinzu kommen körperliche Grundanforderungen. Für C1 und C2 – die Klassen, die Sie als Mieter hätten – müssen Sie mindestens 18 Jahre alt sein, auf beiden Augen ein korrigiertes oder unkorrigiertes Sehvermögen von mindestens 4,9 auf der logarithmischen Standardtafel haben und keine Rot-Grün-Blindheit aufweisen. Antragsteller über 70 müssen einen Test zu Gedächtnis, Urteilsvermögen und Reaktion bestehen.
Quelle: Verkehrsverwaltungsbehörde des Pekinger Amtes für öffentliche Sicherheit, Artikel 5. Zuletzt geprüft: 2026-08.
Wenn Ihr Führerschein in Frankreich ausgestellt wurde, gelten andere Regeln
In derselben Vorschrift steckt eine Gegenseitigkeitsregelung, die für genau ein Land gilt.
Inhaber eines in Frankreich ausgestellten Führerscheins, die sich höchstens ein Jahr in China aufhalten – einschließlich ausländischer Staatsangehöriger, im Ausland lebender chinesischer Staatsbürger sowie Bewohner Hongkongs, Macaus und Taiwans – sind von der ärztlichen Untersuchung, der Schulung und der Prüfung befreit und können direkt eine bis zu ein Jahr gültige vorläufige Erlaubnis beantragen. Sie umfasst die Klassen B1, B2, C1, C2, D, E und F, mit derselben Aufteilung wie bei allen anderen: C1 und C2 für Mietwagen, der Rest nur für ein selbst eingeführtes Fahrzeug.
Wenn Sie einen französischen Führerschein besitzen, ändert das Ihre Rechnung erheblich. Kein anderer nationaler Führerschein wird in der Bestimmung genannt.
Quelle: Verkehrsverwaltungsbehörde des Pekinger Amtes für öffentliche Sicherheit, Artikel 7 Abs. 3. Zuletzt geprüft: 2026-08.
Wo kann man tatsächlich ein Auto mieten?
In China gibt es zwei Arten von Anbietern, und sie verhalten sich gegenüber ausländischen Kunden unterschiedlich.
Internationale Marken – darunter Hertz und Avis – sind die, die Sie kennen, und sie sind der einfachere Einstieg, gerade weil das Schalterpersonal ausländische Dokumente schon gesehen hat. Das Suchinteresse spiegelt das wider: Anfragen zu diesen Marken in China nehmen zu.
Inländische Anbieter – eHi (一嗨) und Shouqi (首汽) sind die großen – haben ein weit dichteres Netz, mehr Standorte und meist bessere Preise, sind aber für inländische Kunden gebaut. Apps, Kautionen und Identitätsprüfung sind um chinesische Ausweisnummern und heimische Zahlungsmittel herum konzipiert.
Der Fehlerfall, den Sie einplanen sollten, ist dieser: Eine gültige vorläufige Erlaubnis garantiert nicht, dass eine Firma an Sie vermietet. Wie die Kaution abgewickelt wird, ob eine chinesische Mobilnummer verlangt wird und ob Ihre Karte die Prüfung besteht, sind Hürden getrennt von der rechtlichen. Klären Sie die Anforderungen der Mietfirma an ausländische Kunden, bevor Sie einen Vormittag bei der Zulassungsstelle verbringen.
Was eine Anmietung tatsächlich kostet
Vergleichsportale nennen einen Tagespreis, und der Tagespreis ist der kleinste Teil des Bildes. Rechnen Sie mit:
- dem Tagesmietpreis - der Kautionsblockade, die kein ausgegebenes Geld ist, aber Kreditrahmen bindet und beträchtlich sein kann - Autobahnmaut, die auf Überlandstrecken schnell zusammenkommt - Kraftstoff oder Ladestrom - Parken – in großen Innenstädten übersteigt dieser Posten regelmäßig den Tagesmietpreis selbst - Einwegzuschlägen, wenn Sie nicht zur Abholstation zurückkehren - und, einmalig, den Zeitkosten der Erlaubnis: der Weg zur Zulassungsstelle, die Übersetzung und die Verkehrsrechtsunterweisung
Nur der letzte Posten fällt einmal an. Deshalb verschiebt sich die Rechnung mit der Länge des Aufenthalts so stark – und das ist das Nützlichste, was man vor der Entscheidung verstehen kann.
Lohnt sich ein Roadtrip durch China wirklich?
Hier die ehrliche Fassung – weder das „lass es" der Fahrdienst-Blogs noch die „Freiheit der offenen Straße" der Buchungsplattformen.
| Ihre Situation | Selbst fahren | Hochgeschwindigkeitszug | Wagen mit Fahrer |
|---|---|---|---|
| Zwischen Großstädten (Peking–Xi'an–Shanghai) | ✗ | ✓ | — |
| Besichtigung innerhalb einer Stadt | ✗ | — | ✓ |
| Tagesausflug ins Umland (Große Mauer, ländliches Yangshuo) | ~ | ✗ | ✓ |
| Ländliche Rundreisen mit vielen Stopps (Westsichuan, Nordwest-Yunnan) | ✓ | ✗ | ~ |
| Unterwegs mit Kleinkindern, betagten Eltern oder viel Gepäck | ✗ | ~ | ✓ |
| Aufenthalt unter 7 Tagen | ✗ | ✓ | ✓ |
| Aufenthalt ab 3 Wochen, weit abseits der Touristenpfade | ✓ | ~ | ~ |
| Fest entschlossen zu Campervan oder Motorrad | ✗ | — | — |
Das Muster ist eindeutig: In China ist Selbstfahren zwischen Städten selten die richtige Antwort und jenseits davon oft.
Das Hochgeschwindigkeitsnetz hat Überlandfahrten mit dem Auto nahezu sinnlos gemacht – die Züge fahren über 300 km/h, verlangen keine Erlaubnis und setzen Sie im Stadtzentrum ab. Innerhalb der Städte machen Kennzeichenbeschränkungen, Einbahnsysteme und Parkplatzmangel das Auto meist langsamer als ein Taxi. Was das Fahren einzigartig verschafft, ist das Land: die Strecken ohne Bahnhof und ohne Reisebus. Wenn das Ihre Route ist, lohnen sich die vier Hürden. Wenn nicht, dann nicht.
Und was ist mit Campervans und Wohnmobilen?
Nicht über eine Anmietung. Wie oben beschrieben, ist eine für ein gemietetes Fahrzeug erteilte vorläufige Erlaubnis auf die Klassen C1 und C2 begrenzt – Kleinwagen. Ein Campervan fällt nicht darunter.
Das eigene Fahrzeug nach China zu bringen, ist rechtlich möglich und der Weg, den Overlander gehen, aber es ist ein völlig anderes Regime mit Formalitäten zur vorübergehenden Fahrzeugeinfuhr, und in der Praxis wird es über eine spezialisierte Agentur organisiert, nicht online gebucht. Ein Ersatz fürs Mieten ist es nicht.
Die drei Alternativen, geordnet
1. Hochgeschwindigkeitszug. Für nahezu jede Fahrt von Stadt zu Stadt gewinnt er klar – keine Erlaubnis, kein Parken, Zentrum zu Zentrum. Wie man als ausländischer Fahrgast bucht, steht in unserem Leitfaden zum Bahnreisen in China.
2. Ride-Hailing-Apps. DiDi deckt Chinas Städte umfassend ab und hat eine englische Oberfläche. Die eigentliche Voraussetzung ist nicht die App, sondern das Bezahlen – siehe Bezahlen in China zur Einrichtung mobiler Zahlungen als Besucher und Fortbewegung in China dazu, wie die Teile zusammenpassen.
3. Ein Wagen mit Fahrer. Für Tagesausflüge ins Umland, für Reisen mit kleinen Kindern oder betagten Eltern und überall dort, wo Sie sonst unbekannte Landstraßen in einer Sprache navigieren würden, die Sie nicht lesen – das räumt Erlaubnisproblem, Parkproblem und Navigationsproblem in einem Schritt aus. Es ist die Option, auf die die vier Hürden Sie die ganze Zeit leise zugeschoben haben.
Häufige Fragen
Darf ich mit einem US-amerikanischen, britischen, australischen oder kanadischen Führerschein in China fahren? Nicht für sich allein. Ihr Führerschein ist die Grundlage für den Antrag auf eine vorläufige Erlaubnis, berechtigt Sie aber nicht selbst zum Fahren.
Funktioniert ein Internationaler Führerschein irgendwo in China? Nein. China ist keinem internationalen Straßenverkehrsabkommen beigetreten, also hat ein IDP im ganzen Land keine Gültigkeit, auch nicht in den an Hongkong angrenzenden Gebieten des Festlands.
Was kostet die vorläufige Erlaubnis? Die Ausstellungsgebühr beträgt 10 Yuan. Kosten für die Führerscheinübersetzung und, wo verlangt, für eine ärztliche Untersuchung kommen separat hinzu.
Kann ich sie am Flughafen bekommen? Nur, wenn Sie in der Stadt dieses Flughafens mieten. Shanghai hat Kfz-Schalter an Hongqiao und an Pudong. Wenn Sie anderswo mieten, beantragen Sie in der Stadt der Mietwagenfirma.
Brauche ich eine chinesische Mobilnummer, um zu mieten? Das hängt von der Firma ab. Inländische Anbieter bauen ihre Prüfung meist um chinesische Rufnummern und heimische Zahlungsmittel herum; internationale Marken sind in der Regel flexibler. Klären Sie es vor der Buchung.
Wie lange dauert es? Es ist auf Erledigung vor Ort ausgelegt, sobald Ihre Unterlagen vollständig sind. Die tatsächliche Wartezeit hängt von Amt und Tageszeit ab.
Darf ich in Tibet oder Xinjiang fahren? Diese Regionen haben über die Fahrerlaubnisfrage hinaus zusätzliche Anforderungen an Reisegenehmigungen. Klären Sie die aktuellen Regeln für Ihre Staatsangehörigkeit, bevor Sie dort eine Selbstfahrer-Route planen.
Das Fazit
China hat das Fahren für Besucher nicht unmöglich gemacht – es hat es an Bedingungen geknüpft. Der IDP in Ihrer Tasche bewirkt nichts, eine Erlaubnis für 10 Yuan, ausgestellt am selben Tag, dagegen schon. Was wirklich darüber entscheidet, ob der Plan aufgeht, ist leiser als der Papierkram: ob Sie einen Kleinwagen wollen (die einzige Art, die Sie mieten können), ob Sie in der richtigen Stadt beantragen und ob die Straßen, die Sie sehen wollen, überhaupt die Art sind, für die Autofahren taugt.
Für die meisten Reisepläne – Städte, Sehenswürdigkeiten, zwei Wochen – schlagen der Zug und ein Fahrer den Mietwagen bei Zeit, Kosten und Nerven. Für eine langsame Runde durch Landschaft ohne Bahnlinie lohnt es sich, die vier Hürden zu nehmen. Klären Sie zuerst, welche Reise Sie machen, und der Rest der Entscheidung ergibt sich von selbst.
