概述

大多数首次来中国的旅行,一周内就会横跨半个国家。而这次,我们只留在一个省份,深入探索。在成都的三晚,你将体验川剧文化、茶馆、熊猫,以及亲手翻炒的炒锅;在峨眉山脚下的两晚,你将遇见手工艺人、武术、夜晚的寺庙,并在最后一个早晨,从河上仰望那尊依山而凿的大佛。全程私人专车接送,无需内陆航班,六天仅入住两家酒店。行程的主角是人:表演者、厨师、一位道教修行者和一个茶农家庭。当你回到家中,你会发现,你的中国故事里,每一个都有人名。

LyrikTrip旅行设计师

您的行程在您抵达前已设计并记录在案;全程由持牌英语当地导游陪同。

你会爱上这趟旅程的理由

  • 一省之内,无需飞行。大熊猫、川剧、烹饪课程、道教名山徒步之旅和家庭茶园,全程配备英语导游。
  • 乘坐嘟嘟车穿行于成都的傍晚街巷,去当地人吃饭的地方用餐。
  • 与厨师一同逛当地菜市场,然后亲手烹制川菜并品尝。
  • 安排在大熊猫吃早餐的时间参观,那是它们真正活动的时候。
  • 跟随一位道士,漫步青城山幽静的一侧,头顶森林茂密,领悟平衡之道。
  • 日间游客散去后,立于峨眉寺院庭院中,暮钟在头顶回响。
  • 从水上仰望乐山大佛,最后在山间茶农的桌边结束旅程。
行程路线图行程路线: 成都、都江堰、乐山、成都成都 · 抵达D1–D2都江堰D3乐山D4–D5成都 · 出发D6

精彩体验

社区歌剧院, 成都
01
人民公园茶馆, 成都
02
突突车美食之夜, 成都
03
市集漫步与烹饪课程, 成都
04
熊猫基地,早场, 成都
05
青城山静道, 青城
06
都江堰灌溉系统, 都江堰
07
峨眉山附近的手作人家, 峨眉山
08
峨眉武术, 峨眉山
09
暮色古寺, 峨眉山
10
峨眉山观光车与缆车游览, 峨眉山
11
乐山大佛游船, 乐山
12
茶园家庭探访, 乐山
13

行程

成都 · 第 1 天 - 第 2 天

Chengdu
Chengdu
Chengdu

第 1 天 · 成都:抵达与第一张餐桌

今天没有参观古迹。成都以它自己的方式展现自己:先坐下,再品味美食。

抵达 您的导游将在机场或车站迎接您;私人专车将送您前往酒店,下午的行程将根据您的落地时间灵活安排。
社区歌剧剧院 您步入一个社区剧团的世界:脸谱、戏服,以及家族和剧团内代代相传的技艺;当日程允许时,您将观看后台的准备工作。
人民公园茶馆 你坐在当地居民身旁的竹椅上,面前的盖碗茶始终续满;周围,公园正度过它的午后时光,而你的导游翻译着茶馆对成都街坊的意义。
嘟嘟车美食之夜 从后座望去,灯火通明的摊位和开放式厨房缓缓掠过,直到司机在第一家家庭餐馆前停下;你一路品尝,从一道菜到另一道菜,从一个故事到另一个故事。到第二站时,你会忍不住问起厨师们的名字。

第 2 天 · 成都:熊猫,然后是炒锅

清晨属于熊猫的早餐时光。到了傍晚,川味就掌握在你自己的手中。

熊猫基地,清晨 您在熊猫最活跃的清晨时段抵达:距围栏几步之遥,黑白相间的掌爪间传来竹子的咔嚓声;您的导游将为您讲解大熊猫的行为习性、繁殖以及基地背后的保护工作。
市场 下午,您将跟随美食向导逛一逛正在营业的菜市场:辣椒、花椒、泡菜和发酵酱料;了解当地人如何挑选食材,以及麻辣——即“麻与辣”——是如何调出来的。
炒锅 在当地厨师的指导下,您亲自烹制几道菜肴,菜单根据您餐桌的需求和季节而定;随后大家围坐一起,享用劳动成果。
Private vehicle

都江堰 · 第 3 天

Dujiangyan
Dujiangyan
Dujiangyan

第 3 天 · 青城与水

一座教会你慢下来的山,然后是滋养平原的水。今天,你的晚餐将被追溯到它的源头。

静谧小径 远离主游览路线,你沿着外山的林间小径行走,透过树叶可见寺庙的屋顶,前往一座较少人参观的道观。
修行者 与当地道家修行者同坐:平衡、呼吸、动静,以及人的生命如何融入自然的生命;是交谈,而非仪式。下山途中,你会发现自己已不再看时间。
山间午餐 含当地食材的简餐。
都江堰 您站在岷江分流之处,洪水一方,灌溉另一方,两千多年来一直如此,没有传统水坝;这片水滋养的农田,长出了您昨天烹饪的辣椒。游览结束后返回成都。
Private vehicle

乐山 · 第 4 天 - 第 5 天

Leshan
Leshan
Leshan

第 4 天 · 登峨眉山:手、拳、钟

车程将平原风光换成寺庙之乡。趁天光尚明练就技艺,入夜后归于静谧。

车程 私人面包车从成都出发前往峨眉山地区;窗外平原渐稀,山峦渐起。
手工艺人家 在山附近的社区里,您与正在工作的手艺人坐在一起:竹编、金属、木工或美食,这些技艺源于日常需求,至今仍能谋生;您看到的是真实的工作坊在运作,而非一场表演性的演示。
峨眉武术 当地行家介绍峨眉传统:动、戒、传承;若想体验,可安排一堂轻松的入门课。
晚间寺庙 当白天的游客渐渐散去,你在半明半暗的光线中漫步于庭院,头顶传来傍晚的钟声;若逢寺中晚间开放,可与僧众交谈,并享用一顿简单的素斋。无需他人提醒,你自会压低声音。

第 5 天 · 峨眉山

一座山,整整一天。几个世纪以来,朝圣者一直攀登它;而您,可以乘坐穿梭巴士。

上山 公园班车和定时缆车将您送往各座寺院、观景点和片片森林之间;途中,向导为您解读山峦:寺院如何遍布山间,朝圣者、僧侣和村民数百年来如何共享这片土地。
海拔高度 攀登途中,森林随之变幻:古树参天,山谷间雾气弥漫,寺庙露台之下,屋顶深陷于绿意之中。
您的节奏 当日的行程随季节与天气而定,步行强度也根据您的体力灵活调整;当您尽兴而归时便返回酒店,而非依照行程表行事。
Private vehicle

成都 · 第 6 天

Chengdu
Chengdu
Chengdu

第 6 天 · 乐山:大佛与茶桌

这一周你将看到最壮观的景象,然后是小小的茶桌。旅程以茶香收尾。

河中之佛 在三江交汇处登上游船;崖壁上的石刻造像高耸于甲板之上,一眼望去,从头到脚尽收眼底,身后群山环抱。
茶园 在城外,您与茶农一家漫步于茶垄之间,循着茶叶从茶树到茶杯的旅程:种植、加工、品鉴;在收获季节,您还可以亲手采摘。
家庭餐桌 水壶重新放回炉上。还没等你开口,第二杯茶已经倒好。话题从茶渐渐转到这家本身,主人送的一小份茶礼被收进你的包里。就在第二杯茶的某个时刻,你会不再觉得自己是个访客:当有人问起中国,你会从这个餐桌开始讲起。
继续前行 根据您的行程安排,提供前往成都机场、火车站或下一家酒店的私人接送服务,时间充裕,从容不迫。
出发

先收藏

把完整行程带在身边

12 天完整行程 PDF、精选酒店、主理人故事与内行提示,直接发送到你的邮箱。

无垃圾邮件,随时退订。

入住酒店

以下为行程中通常包含的参考酒店,最终价格取决于所选酒店等级。

包含 / 不包含

包含内容

  • 私人车辆全程空调私人车辆,包含所有列明的观光和接送服务,以及机场和车站接送
  • 酒店5晚精选四星、五星或优质精品酒店住宿,含每日早餐
  • 导游全程持证英语导游
  • 门票与体验所有列出的景点和体验,包括歌剧、茶馆、嘟嘟车美食之夜、烹饪课程、青城山和都江堰、峨眉社区参观、公园交通、乐山游船和茶农家庭拜访
  • 所列餐食每日酒店早餐、第1天社区晚餐、第2天烹饪课餐食及第3天青城山附近午餐
  • 此外游览日瓶装水和旅行意外保险

不包含

  • 航班往返成都的国际及国内航班
  • 餐饮除所列餐食外,午餐和晚餐保持灵活安排,费用自理
  • 个人签证、小费、单房差、个人消费及自选活动
  • 其他因恶劣天气、交通中断或超出合理控制范围的关闭而产生的额外费用

特别说明

这条路线上的几件事遵循真实的时间表:一个戏班的、一座寺庙的和茶园的。以下是它们,以及无论怎样你都能得到的。

  • 歌剧院后台后台参观将跟随剧团的日常工作安排;当准备工作不对外开放时,您仍可与团员会面,并观赏服装和妆容。
  • 手工艺参观接待工坊按日安排;不变的是正在劳作的工匠,绝非一场表演。
  • 寺庙之夜与寺院晚课一同进行对话和素食晚餐;若厨房不接待客人,则晚餐安排在附近,庭院参观照常进行。
  • 峨眉山路线寺庙和景点根据季节和天气选择;缆车按运营方的时间表运行。
  • 采茶主采收季可亲手采摘;其他月份则以家庭式加工和品鉴为主。
  • 熊猫清晨出发,趁动物活跃之时;动物自有其节奏,而保护故事将伴随整个上午。
  • 酒店以您的书面确认为准;或类似表述,意指同等级别和相似位置的住宿。

六 天适合你吗?

告诉我们您的出行日期和同行人数:我们将为您量身定制。

大约有一周时间?

完整行程:三晚城市,两晚山间,一个省份,无内陆航班。

天数更少?

成都的行程和山区的行程可以各自独立安排。

还想游览中国的其他地方吗?

这段六天的行程可衔接更长的旅程;请告知您的完整时间范围,我们会将其安排到行程中。

实用信息

团队
私享;1位客人起订:无最低人数限制
抵达
第一天根据您的落地时间灵活安排;若抵达较晚,相关游览将顺延至六天行程内的其他时间。
语言
全程英文导游
购物政策
行程中无购物点或佣金绕路安排;您的全部时间仅用于游览此处所列景点。
定制
完全灵活。天数、停靠点和节奏均可增加、删除或调整。在您确认并付款前,我们将一起重新调整行程。
付款
支付10%的定金(最低399美元)即可锁定您的日期和资源;余款需在出发前14天付清
灵活性
步行距离可根据您的节奏调整;视日程而定的项目及其替代方案详见特别说明
季节
春秋两季舒适宜人;春季正值主要采茶季,夏季绿意盎然、天气炎热,冬季宁静
港口
成都进 · 成都出
门户市场
主要国家标记:法国。库存中的客源市场:西欧、南欧、英国、澳新。部分客源市场可能需要转机。

您的私人礼宾服务

珍妮

珍妮

中国私旅路线顾问

专为定制中国之旅提供双语规划服务的礼宾台

我们的中国团队会根据每条路线的风格,精心调整行程节奏、酒店安排及当地接待服务。

20+
300+
设计的旅行
24/7
行程中关怀

Step 01

告诉我们什么让你心动

不是出行日期和预算——而是你的好奇心。你一直想去哪里?你想感受什么?我们从这里出发。

24h

首个方案送达

Step 02

专属行程为你定制

你的顾问从零构建行程——路线、主理人体验、精选酒店,任何预订平台都找不到。

100%

全定制,拒绝套餐

Step 03

30%定金锁定行程

对方案满意后,支付总费用 30% 的定金即可确认。尾款在出发前 30 天结清。

30%

定金确认预订

Step 04

出发,其余交给我们。

出发前收到完整行程包。旅途中,你的管家随时一条消息可达——无论计划内外。

24/7

全程专属在线支持

取消以书面条款为准
专属中英文管家
Stripe 安全支付

旅客评价

4.9 / 5 · 来自 523 条真实评价

行前准备

我们已经解决了复杂的部分。以下是首次来华的欧美旅行者出发前需要了解的一切。

出发前务必完成

VPN 与网络访问

哪些网站被屏蔽

在中国境内,Google、Gmail、YouTube、Instagram、Facebook、WhatsApp 及大多数西方新闻网站无法直接访问。

出发前下载

在中国境内下载 VPN 几乎不可能,请提前安装并测试。推荐:Astrill(最稳定)、Mullvad、ExpressVPN——建议订阅至少两个备用。

酒店 Wi-Fi 提示

部分酒店 Wi-Fi 会封锁 VPN 连接。如果 VPN 掉线,可切换为手机移动流量热点。

好消息

WhatsApp 通过 VPN 可以正常使用,与往常无异。Apple iMessage 和 Signal 同样可用。

管家第一天协助配置

在中国的支付方式

中国几乎无现金

支付宝和微信支付几乎覆盖所有场景——餐厅、打车、市场、景点门票。城市中现金被广泛拒绝。

境外卡现已可用

国际 Visa/Mastercard 现在可以直接绑定支付宝(设置仅需几分钟,单笔限额约 5000 美元)。你的管家会在第一天早上带你完成配置。

备带少量现金

建议携带 500–800 元人民币现金,以备个别商家不接受数字支付,以及小城镇使用。

行程预订

定金与尾款均通过 Stripe 处理,与 Airbnb、Booking.com 使用同一平台。美元计费,无额外汇率费用。

我们处理所有文件

签证与入境

是否需要签证?

美国、英国、欧盟、澳大利亚、加拿大、新西兰等国护照持有人,停留超过10天通常需要办理旅游签证(L签)。我们为每位客人提供签证邀请函,可显著加快审批速度。

240小时免签过境

55个以上国家的公民(含美、英、大多数欧盟国家、澳、加)可凭过境资格入境中国免签最多10天。我们的12日行程通常符合条件,前提是持有确认的离境机票。

办理时间

建议提前4–6周申请。常规处理:4–7个工作日。大多数中国领事馆提供加急(3天)和当日办理选项。

我们提供的材料

签证邀请函、全程酒店预订确认、行程说明文件——领事馆所需的一切,格式正确,随时可用。

始终由我们负责

安全与实用贴士

中国安全吗?

中国始终被评为外国游客最安全的国家之一。针对游客的暴力犯罪极为罕见。城市有密集的监控覆盖和可见的警察巡逻。

紧急电话

警察:110。急救:120。任何非紧急情况,你的管家是你的第一联系人——她在行程每座城市都有本地联络网络。

健康与药品

请携带足量的处方药。主要城市有国际药房,但未必有你的品牌。旅行保险为必须——我们可以推荐专门覆盖中国的保单。

语言

酒店和景点以外的英语普及率较低。你的导游全程英语服务。我们为每位旅行者提供印制的口袋应急卡,含关键中文短语和紧急联系方式。

预订须知

预订前你可能关心的一切。

不。每日行程都会变动:舞台、熊猫基地、炒锅、道教小径、晚间寺庙、河佛和茶园。待在同一个省份可以省去航班,并有时间与人交谈。

不。沿途的辣度可以调整,烹饪菜单会跟随你的需求,而美食之夜让你逐个摊位选择。川菜也有温和的菜肴。

清晨是它们最活跃的时刻,因此基地是首选的游览地点。它们是动物而非表演者;即使在慵懒的日子里,繁育和保护工作依然让参观充满意义。

包含场地参观和晚间游览。对话与素食晚餐将依照寺庙的日程安排;若厨房不对游客开放,则会在附近预订晚餐。

我们的履约伙伴途牛与各国旅游局合作,包括

随时准备出发。

没有压力。浏览我们的线路,或与真人交谈。无论如何,你的收件箱不会被打扰。